sistema de confianza oor Engels
sistema de confianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trusted system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sistemas de confianza proporcionan a los autores el mismo tipo de protección.
What happens if I win this election?Literature Literature
El procedimiento de aduanas de Meluha se basaba en un sistema de confianza.
He says we' il deny itLiterature Literature
Su función más importante es mantener y reproducir un sistema de confianza generalizada.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
En nuestras bodegas, pero no son seguras y operamos con un sistema de confianza.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operationsin the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La democracia se configuró desde siempre como un sistema de confianza limitada y revocable.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Stefik denomina a esto los «sistemas de confianza», nombre que evoca una analogía muy útil.
Just jokingLiterature Literature
Supuse que esa última restricción se implementaba mediante un sistema de confianza.
How' d you make out?Literature Literature
Debemos construir las protecciones apropiadas que nos aseguren a nosotros y a nuestros hijos unos sistemas de confianza.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Common crawl Common crawl
La precisión del sistema de confianza es un rasgo personal, casi como la altura o el color de los ojos.
In this respect it isnotably important to recall that until January # asubstantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
La venta se hacía con un sistema de confianza, de pago voluntario, propio de un pueblo cuya cultura desconocía el robo.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
El sistema de confianza determina si los PNJ seguirán las órdenes de Blake y se unirán a él en el combate.
Afternoon, Mr DeckerWikiMatrix WikiMatrix
Un sistema de la confianza se convierte entonces de golpe en un sistema del miedo.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Toma nota, no obstante, de los siguientes problemas que comporta la aplicación de sistemas de marca de confianza:
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timenot-set not-set
Toma nota, no obstante, de los siguientes problemas que comporta la aplicación de sistemas de marca de confianza:
We love each other as friends, notnot-set not-set
Toma nota, no obstante, de los siguientes problemas que comporta la aplicación de sistemas de marca de confianza
Nothing to leave the loved ones when you' re goneoj4 oj4
Por último, el establecimiento de un sistema de sello de confianza garantizaría una mayor seguridad a los consumidores.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEuroparl8 Europarl8
Sólo a porciones de software del sistema "de confianza" se les permite ejecutar en el ambiente sin restricciones de modo de núcleo, y entonces sólo cuando sea absolutamente necesario.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
¿Se trata de una institución financiera acreditada en el marco de un sistema jurídico de confianza o de una cuenta extraterritorial?
We' il keep going this wayMultiUn MultiUn
¿Cómo podría funcionar un sistema mundial de sellos de confianza en forma paralela a los sistemas regionales de sellos de confianza que existen actualmente?
Are you from Kony a?UN-2 UN-2
Así que nos estamos tomando el sistema de confianza PGP y estamos va a aplicar a cosas como XMPP y asegúrese de que podemos hacer el paso en forma de mensajes que podemos confiar.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolQED QED
El memorándum de acuerdo establece un sistema de «intermediarios de confianza» encargados de la entrega en línea transfronteriza de material en formato especial.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
La conexión entre la misión social de una EES y los objetivos de política pública sobre la base de un sistema de confianza y objetivos comunes son el núcleo de las iniciativas de financiación pública.
Slow down, lvy LeagueEurLex-2 EurLex-2
Para crear certificados de alta-confiabilidad, los usuarios pueden participar en un sistema de red de confianza donde otros usuarios presencialmente verifican la identidad.
How long to get this presentation ready?WikiMatrix WikiMatrix
14096 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.