sistema de conmutación de mensajes oor Engels
sistema de conmutación de mensajes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
message switching system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistemas de conmutación de mensajes
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las redes de telecomunicaciones fijas aeronáuticas () y el sistema de conmutación de mensajes se han incrementando y se han ido reemplazado por ATN regionales y por el AMHS.
So is that our only possibility?Not necessarilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actividad informativa podrá conmutarse mediante órdenes TDMA desde una estación de base (conmutación automática por telemando TDMA por medio de mensaje 23) y mediante órdenes desde los sistemas a bordo de los buques, por ejemplo, MKD, ECDIS u ordenador de a bordo, mediante interfaz, por ejemplo CEI 61162 (conmutación automática por orden del sistema de a bordo).
Table # Ped ACR Responses in theJIA studyEurLex-2 EurLex-2
TRANSMET es un sistema automático de conmutación de mensajes.
He' s got himself into a private warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conectores eléctricos y dispositivos de conexión, conectores coaxiales, cable coaxial, componentes de alta frecuencia con estructura coaxial y guías de ondas, resistencias coaxiales, componentes ópticos, cables eléctricos para la transmisión de mensajes, cables ópticos para la transmisión de mensajes, contactos de baja frecuencia, en particular contactos de baterías y contactos SIM, listones de sistemas eléctricos, contactos con función de conmutación, conmutadores de alta frecuencia, interruptores eléctricos, antenas, conectores de alta frecuencia para el sector del automóvil
Oohh baby, you know what I liketmClass tmClass
Implantación del Servicio de Procesamiento de Datos. Entrada en funcionamiento del sistema de Red Interna de Conmutación de Mensajes (GENTEX).
His eyes took the brunt of the punishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vínculo entre sus sistemas de información meteorológica y el mundo exterior: Transmet es un Sistema de Conmutación Automática de Mensajes (AWSS, por sus siglas en inglés) diseñado para ser la pieza fundamental de sus dispositivos de telecomunicaciones.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you're not coming up here.Speech!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted está pensando en automatizar la distribución de datos en su centro meteorológico con un Sistema de Conmutación de Mensajes Meteorológicos, o si necesita publicar sus datos y gráficos meteorológicos a la web, o si lo que busca es un sistema que le permita producir su propio segmento del tiempo para la TV, nosotros tenemos la solución ideal para usted.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El software permite la salida de conmutación (cambio) de la pantalla táctil (el sistema de mensajes de eventos eHouse)
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de transmisión PED es compatible con sistemas de localización personal (paging, mensaje de texto), alertas de emergencia y conmutación remota de equipos.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dispositivo de seguridad emite una serie de mensajes del sistema relacionados con la conmutación por error en un nivel de prioridad 2, que indica una condición crítica.
I' m celebrating my birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprovecha muchas de las características que se conocen hoy en día en Windows Server, como los clústeres de conmutación por error, el sistema de archivos del Volumen compartido de clúster (CSV), el Bloque de mensajes del servidor (SMB) 3 y, por supuesto, Espacios de almacenamiento.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al menos un MTA (Message Transfer Agent) X.400 que provee el núcleo de conmutación/distribución de mensajes y la conectividad con sistemas externos.
Oh, um, Mia has newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se debe enviar nunca una entrada ISO (aplicación Micro-CDS/ISIS o un formato de conmutación AGRIS), como un mensaje abierto; los sistemas informáticos utilizados durante el proceso de correo electrónico añadirán retornos de carro en medio de una línea, con lo cual destruirán el sensible formato ISO 2709.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con nuestro sistema cualquier empresa, sea cual sea su tamaño, puede disponer de servicios avanzados de conmutación de llamadas y mensajes sin incurrir en grandes inversiones.
Tell him yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PS-mpClear soporta el procesamiento y conmutación de transacciones móviles financieras y no financieras a través del sistema de Procesamiento en Directo (STP), encaminando mensajes entre múltiples proveedores de servicios de pago móviles.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La publicación de patente US n.o US2003/091020 a nombre de BANTUKUL APIRUX et al da a conocer un nodo de procesado y encaminamiento de mensajes de señalización que intercepta y encamina mensajes de señalización basados en el sistema de señalización 7 (SS7), que son recibidos desde el componente de controlador de estaciones base (BSC) de un sistema de estaciones base (BSS) a través de una interfaz de enlace interfaz A. La interfaz A normalmente conecta un nodo BSC a un nodo de centro de conmutación determinación de que un mensaje de señalización recibido desde un nodo BSC a través de un enlace de una interfaz A es un mensaje relacionado con el SMS, el mensaje SMS se encamina hacia el destino adecuado sin involucrar al nodo MSC conectado al BSC.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice andrecommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra tarea esencial es comprobar la transmisión correcta de los mensajes GOOSE IEC 61850 a todos los dispositivos, asegurándose de que no hay problemas en cada IED, sistemas de conmutación, o en los cables de interconexión, garantizándose la correcta comunicación en todo el sistema.
I told you I had powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conmutación de paquetes. La red de paquetes es esencialmente más efectiva para una transmisión muy frecuente de cortas mensajes que los sistemas de circuito, porque en los sistemas de circuito requiere grandes gastos de tiempo para hacer la conexión (hasta enteros segundos), que es desproporcionado para mensajes cortas (decenas de ms).
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La IEC 61850 requiere el desarrollo de nuevas herramientas dedicadas para monitorizar que los mensajes se mueven correctamente a través de Ethernet, comprender el flujo de datos que no se ven en la red y que los sistemas de protección funcionen correctamente, y asegurar que no hay problemas en cada IED, sistemas de conmutación, o en los cables de interconexión, garantizándose la correcta comunicación en todo el sistema.
Give me the bag itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.