sistema de fases oor Engels
sistema de fases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phase system
Este tipo de flexibilidad no era posible con el sistema de fases del plan de seguridad.
This kind of flexibility was not possible under the security phase system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eliminación del sistema de fases del plan de seguridad y cambios conexos
See that guy over there?UN-2 UN-2
Este tipo de flexibilidad no era posible con el sistema de fases del plan de seguridad.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsUN-2 UN-2
El sistema de niveles de seguridad es muy distinto del sistema de fases del plan de seguridad.
All set for tomorrow at the Famechon' sUN-2 UN-2
El 1 de enero de 2011 se reemplazó el sistema de fases del plan de seguridad por un sistema de niveles de seguridad mejorado.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!UN-2 UN-2
El 1 de enero de 2011 se eliminó el sistema de fases del plan de seguridad, sobre la base de recomendaciones de larga data.
Let' s hear it thenUN-2 UN-2
Las emulsiones son parte de una clase más genérica de sistemas de dos fases de materia llamada coloides.
But you didn' t rideWikiMatrix WikiMatrix
El primer avance importante es la introducción del nuevo sistema de niveles de seguridad, que reemplaza el actual sistema de fases del plan de seguridad.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieUN-2 UN-2
El 1 de enero de 2011 se implantará el sistema de nieles de seguridad y se eliminará el sistema de fases del plan de seguridad.
Substance overdoseUN-2 UN-2
(b) Esquema de un sistema de dos fases que consta de dos conjuntos de granos: oscuros y claros.
not determinedLiterature Literature
Con la aplicación en 2009 del enfoque general “cómo permanecer” se hizo evidente que el sistema de fases de seguridad había dejado de ser un instrumento viable.
Forged out of pure goldUN-2 UN-2
El cambio en la energía total de Gibbs del sistema de dos fases es la suma de estas ecuaciones.
There was a big sailing shipLiterature Literature
A partir del 1 de enero de 2010 se suprimió el sistema de fases de seguridad, que ha sido sustituido por un componente reforzado, el sistema de niveles de seguridad.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!UN-2 UN-2
En el punto C, el sistema de dos fases se convierte en un sistema de una fase, y termina la línea líquido-vapor.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Aunque el sistema de fases del plan de seguridad ha servido como instrumento para la gestión de la seguridad desde 1980, ya no se ajusta a las necesidades de las Naciones Unidas.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "UN-2 UN-2
Sin embargo, el sistema de fases de seguridad de la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para la Seguridad (UNSECOORD) se adapta constantemente a los cambios de circunstancias en los distintos momentos y lugares.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;UN-2 UN-2
Sin embargo, el sistema de fases de seguridad de la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para la Seguridad (UNSECOORD) se adapta constantemente a los cambios de circunstancias en los distintos momentos y lugares
It' s morningMultiUn MultiUn
En la sección I.C de su informe, el Secretario General ofrece una sinopsis del nuevo sistema de niveles de seguridad, el cual, por recomendación del Grupo Independiente, reemplazará al actual sistema de fases de seguridad.
I can tell you this muchUN-2 UN-2
En particular, se podría instaurar un sistema de dos fases para la selección de los proyectos integrados.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
Se elimina el sistema de tres fases.
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
En sistemas de dos fases, las fracciones de Bronopol tendrán preferencia a la fase polar, usualmente acuosa.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'WikiMatrix WikiMatrix
Un ejemplo es un sistema de dos fases entre agua líquida y benceno líquido, que son prácticamente inmiscibles.
Quality of works and materialsLiterature Literature
La sustancia tiene un sistema de tres fases...... compuesto de varias combinaciones de sólidos derivados naturalmente
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkopensubtitles2 opensubtitles2
La composición total del sistema de dos fases en un punto típico D es xB,3.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Regla de la palanca Técnica para determinar la cantidad de cada fase en un sistema de dos fases.
A lot of things bother himLiterature Literature
Calcule el intervalo de temperaturas en el que puede existir un sistema de dos fases. 4.99.
There could be serious consequencesLiterature Literature
6960 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.