sistema de freno hidráulico y de aire oor Engels
sistema de freno hidráulico y de aire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
air/hydraulic braking system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frenos: tambores, con sistema de freno de aire-hidráulico, y de control hidroneumático.
What are you doing hanging here with all these losers?WikiMatrix WikiMatrix
Mangueras de freno, de combustible, de aire de entrada, de aceite o del sistema hidráulico como componentes y accesorios de vehículos, comprendidos en la clase 12
He is my superiortmClass tmClass
- Depósitos apropiados de almacenaje para los fluidos de los vehículos para desguace: combustibles, aceites de motor, aceite de la caja de cambios, aceites de transmisión, aceites hidráulicos, líquidos refrigerantes, anticongelantes, líquidos de frenos, ácidos de baterías, fluidos para el sistema de aire acondicionado y cualquier otro fluido contenido en los vehículos para desguace.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
- Depósitos apropiados de almacenaje para los fluidos de los vehículos para desguace: combustibles, aceites de motor, aceite de la caja de cambios, aceites de transmisión, aceites hidráulicos, líquidos refrigerantes, anticongelantes, líquidos de frenos, ácidos de baterías, fluidos para el sistema de aire acondicionado y cualquier otro fluido contenido en los vehículos para desguace.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
- Depósitos apropiados de almacenaje para los fluidos de los vehículos para desguace. Combustibles, aceites de motor, aceite de la caja de cambios, aceites de transmisión, aceites hidráulicos, líquidos refrigerantes, anticongelantes, líquidos de frenos, ácidos de baterías, fluidos para el sistema de aire acondicionado y cualquier otro fluido contenido en los vehículos para desguace. // - Depósitos apropiados de almacenaje para los fluidos de los vehículos para desguace.
I sleep lateEurLex-2 EurLex-2
El purgado de frenos, también denominado sangrado de frenos, es el procedimiento llevado a cabo en sistemas de frenos hidráulicos de forma que las líneas de freno (los tubos y mangueras que contienen el líquido de freno) se purgan de cualquiera burbuja de aire.
WheezyJoe, thank God you' re in timeWikiMatrix WikiMatrix
Esto es necesario porque, mientras que el líquido de frenos es un líquido incompresible, las burbujas de aire son un gas compresible y su presencia en el sistema de frenos reduce en gran cantidad la presión hidráulica que puede ser desarrollada dentro de dicho sistema.
Retreating from the world and forsaking our friendsWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de venta de máquinas y máquinas-herramientas, juntas y órganos de transmisión (excepto para vehículos terrestres), inyectores, bombas de inyección, motores (excepto para vehículos terrestres) y partes correspondientes y accesorios comprendidos en esta clase, como correas, filtros, pistones, compresores, radiadores de refrigeración, bujías de encendido y de calefacción, sistemas de escape, silenciadores, vehículos, aparatos de locomoción terrestres, aéreos o náuticos, partes y accesorios para vehículos incluidos en esta clase, como motores para vehículos terrestres, resortes amortiguadores, chasis, bombas de aire, circuitos hidráulicos, frenos, frenos de aire, neumáticos, cambios de marchas, acoplamientos para vehículos terrestres, mecanismos de transmisión para vehículos terrestres
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedtmClass tmClass
Un sistema hidráulico doble suministra energía para operar sistemas como las aletas, los frenos de aire y el tren de aterrizaje de la aeronave, junto con los controles de vuelo.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youWikiMatrix WikiMatrix
Apoting sistema completo de dirección hidráulica, fiable sistema de frenos de aire, que son muy fácil y sencillo de manejar.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ajustar, reparar o reemplazar partes y componentes de sistemas de camiones de transporte comercial, incluyendo chasis, armazón, carrocería, tren de motor y rodaje, frenos de aire, y sistemas de dirección y combustible, hidráulicos, eléctricos y electrónicos.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ajustar, reparar o reemplazar partes y componentes de sistemas de camiones de transporte comercial, incluyendo chasis, armazón, carrocería, tren de motor y rodaje, frenos de aire, y sistemas de dirección y combustible, hidráulicos, eléctricos y electrónicos.
I think this is going greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La amplia oferta de productos de la compañía abarca desde sistemas electrónicos de control, control neumático, suministro de aire y sistemas auxiliares (por ejemplo, areneros) hasta sistemas de frenos hidráulicos.
Force him left, and when he crosses over, you jump himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- eliminación , recopilación por separado y almacenaje de combustibles, aceites de motor, aceite de la caja de cambios, aceites de transmisión, aceites hidráulicos, líquidos refrigerantes, anticongelantes, líquidos de frenos, ácidos de baterías, fluidos para el sistema de aire acondicionado
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurLex-2 EurLex-2
Hemos desarrollado una serie de productos que incluyen conectores automáticos rápidos, ensambles automáticos de mangueras y sujetadores de plástico, etc., que son ampliamente utilizados en sistemas automáticos de combustible, vapor y líquido, frenos (baja presión), dirección asistida hidráulica, aire acondicionado, refrigeración, admisión, control de emisiones, sistema auxiliar e infraestructura.
You' re over the flu, but you have liver troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embrague neumático de la serie SINOTRUK Howo embrague de camión pesado se proporciona en el mecanismo de control hidráulico y comparte un conjunto de fuentes de aire comprimido con el sistema de frenos neumáticos y otros equipos neumáticos.
In particular, cooperation shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aplicaciones típicas incluyen vehículos fuera de ruta (componentes hidráulicos, frenos y transmisiones), controladores avanzados de calefacción, ventilación y aire acondicionado, sistemas de refrigeración, bombas, compresores, sistemas hidráulicos y neumáticos, control de procesos industriales, equipo para agricultura, soportes para pruebas automotrices, compresores de gas y administración de energía.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La novedad es que tanto las bombas de dirección como las de freno están conectadas directamente al sistema hidráulico, para evitar fugas de aceite y que entre aire en el circuito.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embrague neumático del embrague de camiones pesados SINOTRUK se proporciona en el mecanismo de control hidráulico y comparte un conjunto de fuentes de aire comprimido con el sistema de freno neumático y otros equipos neumáticos.
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piezas y accesorios de automóvil, en concreto, filtros de aire, frenos, topes de choque, parachoques, convertidores catalíticos, ventiladores de refrigeración, encendedores eléctricos, colectores de escape, válvulas de escape, bombas de combustible, sistemas hidráulicos, bobinas de encendido, válvulas de entrada, colectores de admisión, silenciadores, radiadores, retardadores, retrovisores, alarmas de marcha atrás, amortiguadores, resortes amortiguadores, dispositivos de arranque, volantes, superaceleradores de carga, turbinas, marchas del vehículo, bombas de agua, cubos de ruedas y tapacubos
Bench seat for front passengers (not including drivertmClass tmClass
Apreciando la dirección hidráulica completa, sistema de frenos de aire confiable, que son muy fáciles y simples de manejar.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de aprender los fundamentos básicos de las prácticas comerciales, motores diesel, sistemas de combustible, trenes de potencia, sistemas eléctricos, sistemas hidráulicos, sistemas de dirección y frenos en el primer año, se le presentará la construcción y clasificación de motores diesel, trenes de potencia, controles de tracción y ruedas. Mandos finales, eléctricos y electrónicos, y aire acondicionado.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para remolcar cargas muy pesadas, los Tractores de las Series 7R y 8R pueden equiparse con un sistema completo de frenos de aire, con un acoplador de freno hidráulico o con ambos.
Yes.Read this, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La novedad es que tanto las bombas de dirección como las de freno están conectadas directamente al sistema hidráulico, para evitar fugas de aceite y que entre aire en el circuito. El elevador trasero de gran precisión permite elevar 3.170 kg. La serie 5K también cuenta con una barra de tiro para una amplia gama de aplicaciones. Como novedad, la barra de apoyo es posible ajustarla en tres posiciones diferente.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.