sistema de vigilancia de radionúclidos oor Engels
sistema de vigilancia de radionúclidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radionuclide monitoring system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las semanas subsiguientes, se observó cuidadosamente el sistema de vigilancia de radionúclidos.
I' m saying, play with meUN-2 UN-2
Además, se ha acelerado sustancialmente el programa de instalación de sistemas de gases nobles en las estaciones de vigilancia de radionúclidos
Make sure you get under the cushions, tooMultiUn MultiUn
Además, se ha acelerado sustancialmente el programa de instalación de sistemas de gases nobles en las estaciones de vigilancia de radionúclidos.
I love ruining his Saturday nightsUN-2 UN-2
Una de las estaciones de vigilancia del Sistema Internacional de Vigilancia está ubicada en Italia, así como uno de los laboratorios de radionúclidos.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedUN-2 UN-2
Una de las estaciones de vigilancia del Sistema Internacional de Vigilancia está ubicada en Italia, así como uno de los laboratorios de radionúclidos
Whatever you say, docMultiUn MultiUn
Ha iniciado los trabajos de construcción de 11 estaciones de vigilancia y un laboratorio de radionúclidos del Sistema Internacional de Vigilancia del TPCE, de los cuales ya han finalizado las obras de 6 estaciones sismológicas, 3 estaciones de vigilancia de radionúclidos, el laboratorio de vigilancia de radionúclidos de Beijing y el Centro Nacional de Datos.
I now live in the next villageUN-2 UN-2
El SIV deberá constar de una red de 321 estaciones de vigilancia, complementadas por 40 sistemas de detección de gases nobles y 16 laboratorios de radionúclidos.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingUN-2 UN-2
El Instituto también albergará estaciones para la vigilancia de los radionúclidos, que forman parte del Sistema Internacional de Vigilancia del Tratado
Having regard to the assent of the European ParliamentMultiUn MultiUn
El Instituto también albergará estaciones para la vigilancia de los radionúclidos, que forman parte del Sistema Internacional de Vigilancia del Tratado.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering thelabour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentUN-2 UN-2
El Sistema Internacional de Vigilancia incluirá instalaciones y sistemas de vigilancia mediante satélites, sensores in situ, teledetectores, muestreo de radionúclidos, medios respectivos de comunicación, aeronaves y otros sistemas que el Organismo estime necesario establecer
I' m just mad I didn' t suggest it firstMultiUn MultiUn
China ha establecido mecanismos nacionales de verificación de la prohibición completa de los ensayos nucleares, como el sistema de vigilancia remota de ensayos nucleares subterráneos, el sistema de control de radionúclidos en la atmósfera y el sistema de muestreo y medición in situ de gases nobles, que han resultado muy importantes en las actividades de vigilancia de las fugas de sustancias radiactivas de la central nuclear de Fukushima Daiichi en el Japón y de los ensayos nucleares de la República Democrática Popular de Corea.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orUN-2 UN-2
Malasia también está colaborando con la Comisión Preparatoria del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares para servir de anfitrión a un servicio de verificación (estación de vigilancia del radionúclido) en Malasia en apoyo del sistema de vigilancia del Tratado por la comunidad internacional.
She' il be by to pick it upUN-2 UN-2
Malasia también está colaborando con la Comisión Preparatoria del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares para servir de anfitrión a un servicio de verificación (estación de vigilancia del radionúclido) en Malasia en apoyo del sistema de vigilancia del Tratado por la comunidad internacional
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneMultiUn MultiUn
Mongolia acoge cuatro estaciones de la Red del Sistema Internacional de Vigilancia (la estación sismológica PS25, la estación de radionúclidos RN45, la estación infrasónica IS34 y una estación SPALAX de detección de gases nobles).
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueUN-2 UN-2
Mongolia acoge cuatro estaciones de la red del Sistema Internacional de Vigilancia (la estación sísmica PS25, la estación de radionúclidos RN45, la estación de infrasonido IS34 y una estación de detección de gas noble, SPALAX).
Is it about birth and aging until functioning stops?UN-2 UN-2
Alemania alberga en su territorio a cinco estaciones de observación pertenecientes al Sistema Internacional de Vigilancia: dos infrasónicas y dos sismológicas, así como una estación de radionúclidos.
You said everything was okayUN-2 UN-2
Filipinas se enorgullece de contribuir a la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares teniendo tres de las instalaciones que forman parte del sistema internacional de vigilancia, esto es, dos estaciones de vigilancia sismológica y una estación de radionúclidos.
Here comes Beer BarrelUN-2 UN-2
Con respecto al sistema internacional de vigilancia, se han certificado # estaciones de vigilancia y # laboratorios de radionúclidos
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesMultiUn MultiUn
Mongolia acoge las siguientes estaciones de la red del Sistema Internacional de Vigilancia creado en virtud del Tratado: estación sismológica primaria # estación de radionúclidos # y estación de infrasonidos
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachMultiUn MultiUn
Mi país aunará esfuerzos para alentar la firma y la ratificación del Tratado, sobre todo porque habrá de contar con una estación de radionúclidos en el marco del sistema de vigilancia internacional existente
Literature Scan Report.MultiUn MultiUn
Mi país aunará esfuerzos para alentar la firma y la ratificación del Tratado, sobre todo porque habrá de contar con una estación de radionúclidos en el marco del sistema de vigilancia internacional existente.
Well, I am going to get a beverageUN-2 UN-2
La red radionúclida del Sistema Internacional de Vigilancia ofrece oportunidades para detectar la dispersión de radionúclidos, supervisar los niveles de radiación, estudiar la radiactividad natural y emprender estudios biológicos e investigaciones sobre los cambios del medio ambiente.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...UN-2 UN-2
La red radionúclida del Sistema Internacional de Vigilancia ofrece oportunidades para detectar la dispersión de radionúclidos, supervisar los niveles de radiación, estudiar la radiactividad natural y emprender estudios biológicos e investigaciones sobre los cambios del medio ambiente
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himMultiUn MultiUn
El Sistema Internacional de Vigilancia es una red de # estaciones sismológicas # infrasónicas # hidroacústicas y # radionúclidas, apoyado por # laboratorios radionúclidos
& Pipe to ConsoleMultiUn MultiUn
Desde 2005 se han venido realizando considerables progresos para completar la instalación de la red del Sistema Internacional de Vigilancia en relación con cuatro tecnologías: sismológica, hidroacústica, infrasónica y de radionúclidos.
I checked Svetlana' s apartmentUN-2 UN-2
59 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.