sistema nacional de evaluación oor Engels
sistema nacional de evaluación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national assessment system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Establecimiento de un sistema nacional de evaluación de la educación informal
In the national budget for 2001, NOK 20 million have been allocated to this project.UN-2 UN-2
Sistema Nacional de Evaluación de la Educación Básica
National Basic Education Evaluation SystemUN-2 UN-2
Sistema nacional de evaluación del aprendizaje de los alumnos
The national learning evaluation systemUN-2 UN-2
No existe un sistema nacional de evaluación periódica de la aplicación de la Convención.
There is no nationwide system to evaluate the implementation of the Convention on a regular basis.UN-2 UN-2
Alentaron al UNFPA a trabajar más activamente a partir de los sistemas nacionales de evaluación.
They encouraged UNFPA to work more actively through national evaluation systems.UN-2 UN-2
(Ley N. ° 27444 — Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental y Decreto Supremo N.
Compliance with all aspects of the procedure is required for any projects or operations that may have an environmental impact (Act No. 27444 on the National Environmental Impact Assessment System and Supreme Decree No.UN-2 UN-2
Bulgaria debería hacer aún más hincapié en la elaboración de un sistema nacional de evaluación de la conformidad.
Bulgaria should focus further efforts on in particular the development of a national conformity assessment system.EurLex-2 EurLex-2
No existe un sistema nacional de evaluación periódica de la aplicación de la Convención
There is no nationwide system to evaluate the implementation of the Convention on a regular basisMultiUn MultiUn
El laboratorio nacional de referencia introdujo un sistema nacional de evaluación externa de la calidad.
The national reference laboratory introduced a national external quality assessment scheme.WHO WHO
El sistema nacional de evaluación de la educación no escolar
A national system for assessing non-formal learningUN-2 UN-2
3.2.3 Creación del Sistema nacional de evaluación estratégica del medio ambiente
3.2.3 National system for Strategic Environmental Assessment (SEA) createdUN-2 UN-2
Los sistemas nacionales de evaluación deben ser inclusivos y abarcar a todos los estudiantes del país.
National assessment systems must be inclusive, and cover all students within a national population.UN-2 UN-2
Desarrollo de sistemas nacionales de evaluación: evolución actual
Developing national assessment systems: current evolutionsUN-2 UN-2
Alentaron al UNFPA a trabajar más activamente a partir de los sistemas nacionales de evaluación
They encouraged UNFPA to work more actively through national evaluation systemsMultiUn MultiUn
Desarrollo e Implementación del Sistema Nacional de Evaluación
Development and implementation of the national assessment systemUN-2 UN-2
Establecimiento de un sistema nacional de evaluación de la educación informal
Establishment of a national system for assessing non-formal learningMultiUn MultiUn
Se contribuirá con el sistema nacional de evaluación de los aprendizajes.
Support will be provided for the national system for evaluation of the learning experience.UN-2 UN-2
Se ha establecido un Sistema nacional de evaluación de la educación, con una red provincial en todas las provincias
National Education Assessment System has been established with provincial network in all provincesMultiUn MultiUn
Integración de los indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio en el sistema nacional de evaluación y supervisión.
3.1 Integration of MDG indicators into the national monitoring and evaluation system.UN-2 UN-2
Las evaluaciones internacionales también afectan a los sistemas nacionales de evaluación perpetuando, de este modo, un enfoque tan estrecho.
International assessments also affect national assessment systems, thus perpetuating such a narrow approach.UN-2 UN-2
· Existencia de datos cualitativos y cuantitativos sobre el uso indebido de drogas y de un sistema nacional de evaluación
· Qualitative and quantitative data on drug abuse available and local assessment system in placeUN-2 UN-2
Con este fin debe establecerse y actualizarse periódicamente un sistema nacional de evaluación y seguimiento unificado y bien diseñado.
For these purposes, a unified, well-designed national assessment and monitoring system needs to be put in place and regularly updated.UN-2 UN-2
Además se ha puesto en marcha un sistema nacional de evaluación del desempeño, que implica premios económicos a los mejores establecimientos
A further initiative has been a national system for the assessment of performance, which awards financial prizes to the best establishmentsMultiUn MultiUn
Además se ha puesto en marcha un sistema nacional de evaluación del desempeño, que implica premios económicos a los mejores establecimientos.
A further initiative has been a national system for the assessment of performance, which awards financial prizes to the best establishments.UN-2 UN-2
6381 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.