situación de urgencia radiológica oor Engels
situación de urgencia radiológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radiation emergency
radiological emergency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) accidentes nucleares ni situaciones de urgencia radiológica;
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
La Comisión emprenderá la realización de la primera revisión en un plazo máximo de un mes a partir del accidente nuclear o de la situación de urgencia radiológica con el fin de modificar, en caso necesario, las tolerancias máximas de radioactividad establecidas y la lista de radionucleidos.
Help yourselfnot-set not-set
Considerando que el indice de contaminacion radiactiva de los productos alimenticios resultante de una situacion de urgencia radiologica varia segun las caracteristicas del accidente y el tipo del producto que se trate, que, por consiguiente, la decisiones sobre la necesidad de efectuar controles y sobre las propias medidas de control debe adaptarse a cada situacion y tener en cuenta, por ejemplo, las caracteristicas de las regiones, productos y radionucleidos de que se trate;
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
No se incluyen los productos farmacéuticos, mencionados en las Directivas 75/319/CEE y 81/851/CEE, los animales, a los que se aplica la Directiva 82/894/CEE, los productos de origen animal, dado que están contemplados en la Directiva 89/662/CEE, ni el sistema sobre las situaciones de urgencia radiológica que abarca la contaminación extendida de productos (Decisión 87/600/Euratom), dado que son objeto de procedimientos de notificación equivalentes.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurLex-2 EurLex-2
En cambio, no se aplica a los productos farmacéuticos, los animales, los productos de origen animal y las situaciones de urgencia radiológica que son objeto de notificaciones equivalentes.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los reglamentos establecen el procedimiento que debe utilizarse para fijar los niveles máximos admisibles de contaminación radiactiva de los productos alimenticios y los piensos que pueden comercializarse después de un accidente nuclear o en cualquier otra situación de urgencia radiológica.
his prices are sky highParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se informe a la Comisión de la existencia de accidentes o cualquier otra situación de urgencia radiológica durante los cuales puedan haberse alcanzado los niveles máximos admisibles establecidos en los reglamentos, la Comisión aprobará un reglamento que establezca la aplicación de dichos niveles máximos.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se ayudará a los países a prepararse para las situaciones de urgencia nucleares o radiológicas y responder a ellas.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ENMIENDAS La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria pide a la Comisión de Desarrollo Regional, competente para el fondo, que incorpore en su informe las siguientes enmiendas: Enmienda 1 Considerando 3 (3) Las catástrofes o las situaciones de crisis graves pueden tener causas naturales, industriales o tecnológicas, entre ellas la contaminación marina, las amenazas radiológicas, las urgencias de salud pública, en particular las pandemias de gripe oficialmente declaradas, y los actos terroristas.
Will the counsel kindly step up here?not-set not-set
(3) Las catástrofes o las situaciones de crisis graves pueden tener causas naturales, industriales o tecnológicas, entre ellas la contaminación marina, las amenazas radiológicas, las urgencias de salud pública, en particular las pandemias de gripe oficialmente declaradas, y los actos terroristas.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.not-set not-set
(3) (100%) Las catástrofes o las situaciones de crisis graves pueden tener causas naturales, industriales o tecnológicas, entre ellas la contaminación marina, las amenazas radiológicas, las urgencias de salud pública, en particular las pandemias de gripe oficialmente declaradas, y los actos terroristas.
I honestly never thought about itnot-set not-set
Enmienda 3 Considerando 3 (3) (100%) Las catástrofes o las situaciones de crisis graves pueden tener causas naturales, industriales o tecnológicas, entre ellas la contaminación marina, las amenazas radiológicas, las urgencias de salud pública, en particular las pandemias de gripe oficialmente declaradas, y los actos terroristas.
First level Main levelnot-set not-set
A menos que haya una situación de urgencia, el guardián debe autorizar previamente las remisiones a especialistas, las hospitalizaciones y las pruebas de laboratorio y estudios radiológicos.
Percentages may not add to 100 due to rounding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.