sobrecogisteis
sobrecogió oor Engels
sobrecogió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of sobrecoger.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of sobrecoger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesitaba darle otro nombre, un nombre que lo sobrecogía incluso antes de haberlo encontrado.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Ella se sobrecogió bajo el frío desdén y no pudo hablar: el temor le obstruía la garganta.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
No era vergüenza sino temor lo que la sobrecogía.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
En ese momento me sobrecogió la idea de que si me quedara ciego, mi mundo en la Astron estaría increíblemente vacío.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Otra vez me sobrecogió un irracional horror... Y pasó.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Cuando vi que Arnkel le ponía la mano encima, me sobrecogí de miedo y horror.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
De repente, me sobrecogía una especie de angustia
Well, that' s always funopensubtitles2 opensubtitles2
—Me sobrecogí de espanto al pensar que él supo lo que había sucedido esa noche.
Wedding' s atLiterature Literature
La afectó tan rápidamente que gimió ante la intensa sensación que instantáneamente la sobrecogía.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Me sobrecogió ese mismo entusiasmo que muestran los bebés cuando confirman su existencia en un espejo.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Entonces, al comprender algo que la sobrecogía, levantó de repente la cabeza y miró a Drake fijamente—.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Parecían frases amorosas, suaves solicitudes, pequeños murmullos y, a continuación, un sonido que la sobrecogió.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Pero, en aquel momento, el temor esencial que sobrecogía a las masas alemanas era el paro.
I will be avengedLiterature Literature
El espectáculo del dolor le sobrecogió.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Tuve dificultades para reprimir la marea de nostalgia que me sobrecogió tras la muerte de mi padre.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
—Me sonrió, con los ojos llenos de amabilidad e inteligencia, y de nuevo me sobrecogió la profundidad de aquella joven.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
El pánico me sobrecogió al ver a Gregor hacer lo mismo con Ben.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
Ahora, en medio del repentino silencio, la trascendencia de aquella noche los sobrecogió.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Krabat se sobrecogió, conocía aquella voz.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Dijo que le sobrecogía la pena por ella y que sentía frustración e ira por no poder ayudarla.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Por eso el orgasmo que tuvo la sorprendió y la sobrecogió con tanto placer, fue algo nuevo para ella.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Le sobrecogía pensar que su esposa era la defensora de tan preciado documento.
We' il be looking fineLiterature Literature
Y se sobrecogió al descubrir tal inflexibilidad en el carácter del joven bajo su aparente blandura.
Got an umbrella?Literature Literature
Ahora al menos estoy curada en parte de la cruel aflicción que me sobrecogió y me impidió sentarme a escribir.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Malcolm pensó en las cicatrices de Sarah y se sobrecogió, callado frente a la indignación del otro.
What about work?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.