sobremadurar oor Engels
sobremadurar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overripen
es
Madurar demasiado; volverse sobremaduro.
en
To ripen too much; to become overripe.
Las fresas que están sobremaduras serán opacas y oscuras, con tallos flácidos.
Strawberries that are overripen will be dull and dark, with limp stems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las laderas bien expuestas, las uvas pueden adquirir altos niveles de azúcar cuando se dejan sobremadurar.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barEuroParl2021 EuroParl2021
El clima del Penedès, sumado al tipo de suelo y a las variedades, permite que el esfuerzo humano deje que las uvas puedan sobremadurar y dar vinos únicos, de características exclusivas.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurlex2019 Eurlex2019
Muchos breeders intentan obtener el máximo de semillas de cada planta, llegando a sobremadurar las plantas hasta casi la muerte natural, obtienen producciones exageradas pero las semillas no llegan a madurar correctamente perdiendo vigor en un % de las plantas y acortando drásticamente el tiempo de viabilidad de las semillas., Para producir nuestras semillas utilizamos nutrientes producidos por nosotros mismos, asegurando la salud de las plantas y por tanto de las semillas., No subestime nuestras semillas por tener un precio más económico que la mayoría.
Farm work on the holdingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue entonces cuando se dejó sobremadurar la uva en el viñedo, hasta alcanzar la pasificación de las uvas y poder así elaborar un vino dulce de Pinot Noir.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Monastrell es una uva singular, adaptada a las particularidades mediterráneas, puesto que puede soportar perfectamente muchas horas de sol y suelos pobres e incluso sobremadurar en cepa para dar como resultado vinos de licor o el Fondillón, un vino generoso único, de complejísima elaboración, sabroso y elegante, y uno de los tesoros de la bodega mundial.
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un segundo método, utilizado en las regiones vinícolas del Mediterráneo consiste en retrasar la vendimia dejando sobremadurar la uva en la cepa.
I' m not the fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta uva es muy dulce y se suele dejar sobremadurar en la vid para elaborar vinos dulces, su maduración suele llegar a mediados de septiembre. Listán Negra
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La uva se deja sobremadurar para que adquiera esta graduación de forma natural.
Look, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.