de sobremesa
after-dinner · desk · desktop · postprandial · tabletop
sobremesa oor Engels
sobremesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
desktop
en
a desktop computer
Facilitar sistemas modernos de computadoras de sobremesa y de oficina
Provision of modern desktop and back-office systems
dessert
Iba a intentarlo y reunirse en la sobremesa.
She's going to try and join us for dessert.
after dinner
Si no tienes hambre, al menos quédate para el entretenimiento de sobremesa.
If you're not hungry, at least stick around for the after dinner entertainment.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
after-dinner conversation · afternoon · table carpet · table cover · table talk · table-talk · tablecloth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sistemas operativos más comunes utilizados en equipos de sobremesa y portátiles son Windows, MacOS y UNIX.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Eso merece una conversación de sobremesa, ¿no crees?
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Software para la gestión y consolidación de servidores de red, en concreto supervisión, control, diseño y configuración de red de servidores y ordenadores de sobremesa, ordenadores de cuaderno y terminales
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitstmClass tmClass
Calculadoras de sobremesa y de bolsillo
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
—Eisenhower hojeó las páginas del dietario de sobremesa y sonrió—.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Una vez terminada la cena disfrute de la sobremesa con la extensa selección de cafés e infusiones.
Casings open, JohnCommon crawl Common crawl
El mantenimiento de paneles de control adaptados, para dispositivos de sobremesa y móviles, que retransmitirán en vivo información procedente de particiones seguras dentro del sistema iTrace a las autoridades nacionales de los Estados miembros.
He wanted to provide for meEurlex2019 Eurlex2019
Que los invitados no echaban de menos, se puede pasar los juegos de sobremesa y las competiciones.
This modern world takes a little getting used toCommon crawl Common crawl
Los espectáculos de sobremesa incluyeron una repetición de la tormenta de nieve de doble sentido.
We were leavingLiterature Literature
Asimismo, señala que las características físicas de los ordenadores de sobremesa y de los portátiles difieren notablemente y que la movilidad es un factor distintivo esencial
All right, you guys handle itoj4 oj4
Los Zaitzev alargaron la sobremesa y Svetlana miraba por las ventanas mientras el tren se acercaba a Sofía.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Mi mujer tiene un ordenador portátil, y también tenemos otro de sobremesa en el salón familiar, para los niños.
I got it!I got itLiterature Literature
A él la historia le resulta conocida, cree haberla escuchado en las sobremesas de su infancia.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Las autoridades polacas indican que, en principio, Dell Polonia puede fabricar ordenadores de sobremesa y portátiles en las mismas líneas de producción y se puede hacer rápidamente el trasvase de fabricación de un producto a otro en la misma línea de producción.
VenlafaxineEurLex-2 EurLex-2
Tiene tan buena mano para los guisos como para tocar el tam tam, con el que nos ameniza en las sobremesas, despues de superar la inmediata timidez.
AlI I am is the guy who slept with his motherCommon crawl Common crawl
Las autoridades polacas señalan que, teniendo en cuenta la compensación entre la reducción prevista de la capacidad de producción en otros Estados miembros y el incremento de la misma en Polonia, el incremento general de capacidad para ordenadores de sobremesa sería inferior al # % del mercado EEE de ordenadores de sobremesa en
Really beautifuloj4 oj4
Celia había sugerido coñac cuando Sterm le había preguntado cuál era su preferencia para un licor de sobremesa.
We should call the police right awayLiterature Literature
Ordenadores de sobremesa-EEE:
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
Los altavoces están perfectamente adaptados para poder usarlos también con el ordenador de sobremesa o el portátil.
That we were nothing but aCommon crawl Common crawl
Éste es mi pequeño canto de sobremesa, ¡oh huéspedes, beban hasta embriagarse con el vino de la realidad!
The conscriptLiterature Literature
En ese momento ella fue expulsada súbitamente del juego y se encontró mirando los iconos de un ordenador de sobremesa.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Consigue el rendimiento que te mereces a partir de los procesadores Intel® CoreTM2 Extreme con la placa base Intel® DX38BT para equipos de sobremesa.
Being happy is an excellent goalCommon crawl Common crawl
Así que ya es hora de que espabilemos y dejemos de actuar como si estuviéramos en una dichosa película de sobremesa.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
La comunicación entre aplicaciones de sobremesa (cuando es necesaria) será controlada por la capa de reglas de negocios.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
La Samsung NV24HD incorpora un interface USB 2.0 Hi Speed, que nos permite transferir rápidamente una tarjeta de memoria de 2GB completa a un ordenador de sobremesa o portátil.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.