el ordenador de sobremesa oor Engels
el ordenador de sobremesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
desktop
Hoy en día, los teléfonos móviles son más potentes que los ordenadores de sobremesa.
Today phones are as powerful as desktop computers.
desktop computer
Hoy en día, los teléfonos móviles son más potentes que los ordenadores de sobremesa.
Today phones are as powerful as desktop computers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los altavoces están perfectamente adaptados para poder usarlos también con el ordenador de sobremesa o el portátil.
No, she' s having a baby!Common crawl Common crawl
Me llevé el sándwich a la biblioteca para poder revisar el correo en el ordenador de sobremesa.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Monté el ordenador de sobremesa, localicé los enchufes disponibles en las paredes y luego compré los alargadores.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
Me lo tomo como su permiso y lo meto en el ordenador de sobremesa del salón.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Cuando terminó, empezó a subir los cortes en el sitio FTP de Finger Mouse desde el ordenador de sobremesa.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
De vuelta a casa, se sienta ante el pequeño escritorio en el rincón del desayuno, donde tengo el ordenador de sobremesa.
Is it any good?Literature Literature
El ordenador de sobremesa de Terry o uno de los portátiles habrían ido mejor, pero la policía se los había llevado.
I have the othersLiterature Literature
Una versión de BBC BASIC para Zilog Z80 se había utilizado en el ordenador de sobremesa Tiki 100 y los notebooks Cambridge Z88, Amstrad NC100 y Amstrad NC200.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleWikiMatrix WikiMatrix
Para combatir esta tendencia, los proveedores de televisión de la pago permitían a las personas ver los programas de televisión en el ordenador de sobremesa, el portátil y las tabletas.
Sorry about that, boyWikiMatrix WikiMatrix
Con Director 11, o combinando Director 11 y el reproductor Adobe Shockwave Player, los usuarios pueden crear una vez y publicar el contenido para la web, en CD/DVD y en el ordenador de sobremesa simultáneamente.
That' s what myCommon crawl Common crawl
Por ejemplo, un consumidor podría comenzar a buscar un producto en el ordenador de sobremesa de su oficina, después podría definir mejor la búsqueda usando un dispositivo móvil y, por último, podría finalizar la compra a través del teléfono.
I told you not to yell at himsupport.google support.google
La creación del Alto, el primer ordenador de sobremesa en red Xerox fundó PARC a finales de junio de 1970.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Después, conecté el nuevo portátil al ordenador de sobremesa, instalé el programa y empecé a navegar.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
El competidor también afirma que la ayuda no debería ser utilizada para incrementar la capacidad de producción en un mercado en declive, el de los ordenadores de sobremesa
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]oj4 oj4
El competidor también afirma que la ayuda no debería ser utilizada para incrementar la capacidad de producción en un mercado en declive, el de los ordenadores de sobremesa.
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
O'Connor introdujo el disquete en su ordenador de sobremesa y seleccionó el directorio.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Sin embargo, el mercado de ordenadores de sobremesa pasa por una recesión.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.cordis cordis
Equipos para el tratamiento de la información y el proceso de datos, en concreto, ordenadores de sobremesa y portátiles y hardware de ordenador
root vegetables and olivestmClass tmClass
Esta es una buena forma de comparar el rendimiento de un objeto en ordenadores de sobremesa, dispositivos móviles y tablets.
It' s the stewsupport.google support.google
Si quiere usar el ordenador, tiene tanto el portátil como el de sobremesa a su disposición.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
De esta manera, el usuario puede consultar su teléfono móvil, ordenador de sobremesa u ordenador portátil y ver al instante el consumo energético en su casa.»
We will leavecordis cordis
Considera que el uso de ayuda ad hoc no está justificado y es inadecuado, ya que aumentará el poder de mercado de una empresa en un mercado, el de los servidores, en el que posee una cuota de suministro significativa, y en un mercado en declive, el de los ordenadores de sobremesa
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?oj4 oj4
Considera que el uso de ayuda ad hoc no está justificado y es inadecuado, ya que aumentará el poder de mercado de una empresa en un mercado, el de los servidores, en el que posee una cuota de suministro significativa, y en un mercado en declive, el de los ordenadores de sobremesa.
So you saw nothing, did nothing?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión estima que, en el caso de que se considere que los ordenadores de sobremesa constituyen un mercado de productos distinto del de los portátiles, la ayuda podría plantear problemas de competencia por constituir, para el mercado de los ordenadores de sobremesa, ayuda a una empresa en un sector en declive
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusoj4 oj4
La Comisión estima que, en el caso de que se considere que los ordenadores de sobremesa constituyen un mercado de productos distinto del de los portátiles, la ayuda podría plantear problemas de competencia por constituir, para el mercado de los ordenadores de sobremesa, ayuda a una empresa en un sector en declive.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
1602 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.