socialicés oor Engels
socialicés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of socializar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque claro, rara vez socializo con alguien que tenga menos años que yo o que sea de una clase social inferior.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Y si soy un vampiro, entonces lo mejor es que no me socialize, porque mis amigos estarían en peligro de mi hambre.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Una cosa está clara: el sistema actual es deficiente, en gran medida porque socializa los riesgos y privatiza las ganancias.
FS ETACS and GSMProjectSyndicate ProjectSyndicate
La crisis comenzó con demasiada deuda privada y demasiado apalancamiento, que pasó a ser deuda y déficits públicos cuando la crisis y la recesión desencadenaron el deterioro fiscal y se socializó la mayoría de las pérdidas privadas mediante rescates de los sistemas financieros.
What am I doing?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Precisamente, a la persona sometida a esclavitud se le arrebatada la historia y el futuro culturales, sociales y personales, y la condición del esclavo se establece o socializa únicamente en relación con su dueño
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.MultiUn MultiUn
Socializa,
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Primer Monarca no socializa con el sexo opuesto.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presente estudio socializa los hallazgos de la aplicación de esta técnica sobre el mercado de pasabocas a base de papa con sabor natural en Colombia.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofscielo-abstract scielo-abstract
En algunos países y regiones, se socializa a los niños para que trabajen desde una temprana edad, incluso en actividades que son potencialmente peligrosas, explotadoras y perjudiciales para su salud, educación y perspectivas a largo plazo
Gemini Croquette' s toMultiUn MultiUn
Este modelo se socializó y se analizaron los aspectos: a) Definición de las tipologías de violencia y marco legal que las sustenta y b) Rutas de atención de los casos de violencia.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionUN-2 UN-2
La etiqueta planteó preguntas que muchos usuarios de redes sociales han hecho desde hace tiempo, sobre la hipermasculinidad y sobre cómo se socializa a los chicos, sobre la agresión de los hombres y sobre la imposibilidad de las mujeres por abandonar relaciones abusivas; sin duda ligadas al fracaso de los sistemas e instituciones del estado para protegerlas.
It' s so boring, man.- Okay, okaygv2019 gv2019
· Se formuló y socializó con el sector no gubernamental, el Manual de Formulación y Monitoreo de Proyectos.
They' re not marriedUN-2 UN-2
Socializa de manera significativa con otras personas, sus pares y su grupo social habitual. d.
Where are you from?Literature Literature
¿Socializas con mi madre?
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para alguien con una fatwa sobre la cabeza, Zuli socializa mucho.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal y como se informara en la parte inicial del informe en julio de 2008, la Comisión de la Mujer del Congreso de la República, socializó la Agenda Legislativa a impulsar para el desarrollo de la mujer guatemalteca: a) reformas al Decreto Ley 106, Código Civil; b) Decreto 27-2000 Ley General para el combate del Virus de inmunodeficiencia Humana y el Síndrome de inmunodeficiencia Adquirida–Promoción y Defensa de los Derechos Humanos ante el VIH/SIDA; c) reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos; d) Código de Trabajo en su capítulo cuarto; e) reformas al Código Penal.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsUN-2 UN-2
Socializa tan raramente, la Señora Inquisidora.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Así que no socialices
Mira...Espera hereopensubtitles2 opensubtitles2
Te lo dije, no socializo con mis pacientes.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bueno para la sociedad porque sólo con esta condición la actividad así desprendida se socializa, es decir, se adapta.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
El sistema actual, que permite ganancias privatizadas de tomas de riesgo altamente apalancadas pero socializa las pérdidas en caso de que fracasen, se debe modificar para evitar debacles financieras periódicas.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Socializó con otros miembros de la realeza que también se alojaban en la Riviera.
I feel like a blundering noviceWikiMatrix WikiMatrix
Rackley privatiza los beneficios y socializa las pérdidas.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
En su escondite de New Hampshire, Vito intenta sin éxito localizar a un primo suyo y, haciéndose pasar por un hombre de Scottsdale, Arizona, socializa con los lugareños y los turistas.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factorsregulating energy balance.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.