solía jugar béisbol
I used to play baseball
solía jugar oor Engels
solía jugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I used to play
Solía jugar con mi hermana en el parque.
I used to play with my sister in the park.
he used to play
Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio.
He used to play football before his marriage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Te acuerdas cuando tú y Michael solías jugar al baseball ahí fuera?
pre-filled syringes with # mlopensubtitles2 opensubtitles2
—Solía jugar... quiero decir... ya sabes... como aficionado... partidos amistosos.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
Solía jugar con K-2 y Steve muy a menudo.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Solía jugar a elegir los nombres de la gran familia que desea.
You better run, white boy!Literature Literature
Y entonces recurrió al mismo fingimiento con el que solía jugar cuando era pequeña.
May I ask your name?Literature Literature
Solía jugar con esto durante horas.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía jugar a fingir que Martha era mi hija.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Krishna solía jugar conmigo.
I guess there' s a few exceptionsQED QED
Solía jugar al tenis con él a menudo.
Little help?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solía jugar " EverQuest " bastante, como muchos de los jugadores de " EverQuest " hacían.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía jugar al balonmano.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que solía ver fantasmas, incluyendo al de un niño con el que solía jugar?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía jugar al futbol americano.
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía jugar mucho con mi hijo, y siempre se estaban metiendo en aprietos.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Cuando era un bebé, solía jugar con su salchicha...
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía jugar con su esposa, pero está metida con el jardinero.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era pequeño, solía jugar con un amigo del otro lado de esos campos.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ¿sabes lo que yo solía jugar?
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo, David, solía jugar al fútbol con el suyo.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
La madre del presidente solía jugar al bridge con la señora Peale.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Cuando yo era una niña... solía jugar escondidas en las viejas explotaciones de turba abandonadas.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En Nueva York conocí a un tipo que solía jugar a la ruleta rusa con un revólver.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Yo solía jugar con ellas, así que sé que son reales.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
—Cuando era niña, solía jugar aquí.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Solía jugar hasta altas horas de la noche en el hospital; me enseñó un vigilante.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
1477 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.