suelo ir a la playa
I usually go to the beach
solía ir a la playa oor Engels
solía ir a la playa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I used to go to the beach
Yo solía ir a la playa en vez de a la escuela.
I used to go to the beach instead of school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo solía ir a la playa en vez de a la escuela.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era niño solía ir a la playa con una pequeña cometa... cuando el tiempo se ponía borrascoso.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvo algún accidente terrible y... Solía ir a la playa.
Not one thingLiterature Literature
Cada mañana, esa mujer solía ir a la playa y correr tres millas.
It was your idea to steal themTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando era más joven solía ir mucho a la playa.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía ir a nadar a la playa de Cannes.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Solía meterse conmigo diciendo que temía ir algún día a la playa y que tú estuvieses allí en mi lugar.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Yo solía ir a cazar con mi hermano al otro lado de la playa.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solía ir a cazar con mi hermano al otro lado de la playa
There are other patientsopensubtitles2 opensubtitles2
Había una vez un sabio que solía ir a la playa a escribir.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solía ir a la playa con mi abuela todos los domingos.
Stop bagging on the ratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había una vez un sabio que solía ir a la playa a escribir.
Oral explanations of voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESCATANDO ESTRELLAS Había una vez un sabio que solía ir a la playa a escribir.
I hope you have a better story for LumberghParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había una vez un sabio que solía ir a la playa.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solía ir todos los días durante un rato a recorrer nuestra playa y a nadar en la pileta.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Yo solía ir a las casas de apuestas por mi cuenta, me veía con los colegas, iba a la playa con mi esposa.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Solía ir a la playa de Ipanema pero allí estaba, en la puerta del Morro y fue la capoeira quien me abríó esa puerta ya que ninguno de mis compañeros del colegio iban por allí.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liam solía tomarle el pelo con eso y a veces hacía ademán de ir a besarlo cuando estaban tomando el sol en la playa.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Solía ir a su cabaña de la playa, donde pasaba temporadas escribiendo y buscando inspiración para sus libros.
Pete from Fall Out Boy, you showedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando era niña solía ir de vacaciones a la playa con mi abuela y nos hospedábamos en la pensión de Soledad, una de sus amigas.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando era niña solía ir de vacaciones a la playa con mi abuela y nos hospedábamos en la pensión de Soledad, una de sus amigas.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cosas que solía disfrutar – escuchar música, ir a la playa o al cine, pasar tiempo con sus seres queridos y tener pasatiempos – pueden parecer poco atractivas cuando tiene depresión.
Whatever happens, stay behind that shieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi familia solía ir a Puerto Peñasco cada verano y acampar en la playa.
Do you want to buy a ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como la mayoría de los niños australianos, solía ir en bicicleta a todas partes: a la escuela, a la playa, a casa de sus amigos.
You can' t take the car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando vivía en Venezuela, yo solía ir casi cada fin de semana a la playa porque las playas en mi país son más que increíbles.
Hey, Bregana, you' re late todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.