suelo ir a la playa
I usually go to the beach
solía ir oor Engels
solía ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I used to go
Me pregunto qué se habrá hecho del amigo con el que solía ir de pesca.
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solía ir a los barrios más bajos de la ciudad y hablar con los hombres en las tabernas.
Are you tired?Literature Literature
De niño, solía ir a un lugar
Goods specified in this Annex include bothnew and used goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Solía ir a los partidos constantemente con mi padre.
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agua estaría demasiado fría, pero en verano solía ir allí a bañarse.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Solía ir allí...... cuando era un chico
Looks like we have a problemopensubtitles2 opensubtitles2
Solía ir cada viernes antes de abrir para ecualizarlo.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
El tenía su rutina establecida: todos los veranos solía ir al sur de la RSFSR.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Solía ir de picnic allí cuando era niña.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Yo también solía ir, pero ahora ya no, porque odio que la gente esté pendiente de mí.
How do you know this?Literature Literature
Por aquel lugar no solía ir nadie que no fueran los recolectores de basura, que la tiraban allí.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
De niño solía ir allí a ser yo mismo.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Harry solía ir con uno o varios de sus amigos.
So this is your chanceLiterature Literature
Yo solía ir a ese estanque todo el tiempo. Cuando era un chamaco.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya sabes, al que tú solías ir?
What I think, Leon,is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solía ir a cazar con mi hermano al otro lado de la playa.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía ir al cuarto de baño después que él y abría la ventana.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
Solía ir donde ese otro chico.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Sí, solía ir corriendo por el campo burlándose de todo el mundo.
oh, man, you cant give up rap just like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo solía ir a su estudio para posar, y cuando partía, la habitación quedaba toda revuelta.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Pero antes de todo eso —continué—, los domingos solía ir paseando hasta la Bebelplatz.
That' s a funny jokeLiterature Literature
Yo solía ir allí después de que mi mamá murió y trate de capturarlo.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georges solía ir en busca de conversación.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía ir de fiesta con todos esos cómicos.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No como ingeniero, como solía ir diciendo por ahí, sino como instalador de sanitarios.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Scotty era un pillo de ojos grandes de la Pandilla que solía ir con Spanky.
You think I do this for the money?!Literature Literature
3408 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.