solicitud de aportaciones oor Engels
solicitud de aportaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
call for inputs
La solicitud de aportaciones a los interesados pertinentes;
Holding a call for inputs from relevant stakeholders;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solicitud de aportaciones a los interesados pertinentes;
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeUN-2 UN-2
una solicitud de aportación de la documentación presentada por la Sra.
What do you mean, ' who ́?EurLex-2 EurLex-2
Presentación en línea de solicitudes de aportaciones
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyUN-2 UN-2
Los motivos que justifican la solicitud de aportaciones específicas para estos países son muy variados.
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
En agosto de # una primera solicitud de aportaciones atrajo respuestas de unos # países de todas las regiones
Is this the Simmons residence?MultiUn MultiUn
Sobre la solicitud de aportación de documentos
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
En respuesta a una solicitud de aportaciones al presente informe
Oh, he' s still conscious, RussUN-2 UN-2
En agosto de 2008, una primera solicitud de aportaciones atrajo respuestas de unos 20 países de todas las regiones.
st part: text as a whole without paragraphUN-2 UN-2
Durante el bienio, la Subdivisión recibió unas 44 solicitudes de aportaciones sustantivas de los Estados Miembros y la sociedad civil.
Sawyer, I need all your alcoholUN-2 UN-2
La solicitud de aportaciones en apoyo de la ejecución de actividades concretas especificadas en el plan de trabajo del CET;
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeUN-2 UN-2
Sobre la solicitud de aportación de un medio de prueba tras la declaración de terminación de la fase escrita del procedimiento
I' m taking him outEurLex-2 EurLex-2
La solicitud de aportaciones en apoyo de la ejecución de actividades concretas especificadas en el plan de trabajo del Comité Ejecutivo de Tecnología (CET);
Oh, that place must be falling apartUN-2 UN-2
Actualmente se ha impulsado una solicitud de aportaciones y, hacia finales de 2015, se remitirá un primer borrador del estudio a los Estados Miembros.
No... he can' t be deadUN-2 UN-2
En la solicitud de aportaciones se invitó a los interesados a dar su opinión sobre temas generales relativos a la regulación de las comunicaciones electrónicas.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se sigue tratando de obtener promesas de los # stados Miembros que aún no han respondido a la solicitud de aportaciones para una fuerza multinacional
It' s only about # miles out of McMurdo!MultiUn MultiUn
En respuesta a una solicitud de aportaciones al presente informe, Qatar señaló que las actividades del Centro seguían siendo importantes, y reafirmó su compromiso de apoyarlas.
You got that?UN-2 UN-2
Visto el gran número de aportaciones recibidas en respuesta a esa solicitud de aportaciones, el CPF tiene previsto mejorar la capacidad de sus herramientas en línea.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsUN-2 UN-2
La Junta hizo una solicitud de aportaciones sobre los temas que se examinarían en talleres futuros, y la secretaría elaborará un programa más detallado para 2011.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
Sin embargo, se sigue tratando de obtener promesas de los 36 Estados Miembros que aún no han respondido a la solicitud de aportaciones para una fuerza multinacional.
Alicia, look who' s hereUN-2 UN-2
147 Para denegar, en primer lugar, la solicitud de aportación de todos los documentos que obraban en el expediente, el Tribunal de Primera instancia, tras recordar que
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
La comunicación de la información sobre el cambio climático que se recibiera y de las solicitudes de aportaciones y de programas con los interesados pertinentes a nivel nacional.
Reduce to Monochrome (DitheredUN-2 UN-2
� El CSAC, en su 21a reunión (celebrada en abril de 2010), lanzó una solicitud de aportaciones públicas sobre la experiencia con el procedimiento de verificación a su cargo.
Do you wanna go on the swing?UN-2 UN-2
Esta verificación formal y el envío del acuse de recibo o la solicitud de aportación de información adicional se deberían realizar en un plazo de 15 días naturales.
But those three, they were always together, thoughnot-set not-set
903 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.