es la hija de la hermana de mi padre
is my father's sister's daughter
son los hermanos de mis padres oor Engels
son los hermanos de mis padres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are my parent's siblings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo son recordados los nombres de mis padres y hermanos.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis tíos son los hermanos de mi padre —le explicó a Andie—.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
Todos los hermanos de mi padre son mis padres, y todas las hermanas de mi madre son mis madres.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Los hermanos y hermanas de mi padre son mis tíos y mis tías.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Como yo y mis hermanos somos los fragmentos de la voluntad manifiesta de mi padre, mis hijos son fragmentos de la mía.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Mis tíos son los hermanos de mis padres.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son los responsables de la muerte de mi padre, mi madre, y de mis dos hermanos menores.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son más como los ojos humanos, como los míos y los de mis padres y mis hermanos y hermanas.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Mis hermanos son el orgullo de mi padre y, poco a poco, los convirtió a su imagen.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application processcould also discourage program participation.Literature Literature
Todos los roms son mis primos, pero Damiano en realmente mi primo, el hijo del hijo del hermano menor de mi padre.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Mi padre es uno de los hombres más distinguidos en el Gremio, y mis hermanos son todos cazadores de alto nivel.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Mis hermanos adultos, tanto si son padres, obispos, asesores de los Hombres Jóvenes o simplemente poseedores del Sacerdocio de Melquisedec, ustedes pueden seguir el ejemplo del Salvador si se vuelven a sus hermanos que poseen el sacerdocio menor y los invitan a trabajar con ustedes.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLDS LDS
Mis queridos hermanos, ustedes son instrumentos en las manos del Señor con el propósito de llevar luz y sanidad a las almas de los hijos del Padre Celestial.
When they asked you to interview me, you could have said noLDS LDS
Al contemplar los acontecimientos de casi cualquier época, Dios responde: “He allí a éstos, tus hermanos; son la obra de mis propias manos,... les di... mandamientos, que se amen el uno al otro, y que me prefieran a mí, su Padre, mas he aquí, no tienen afecto y aborrecen su propia sangre... Por tanto, ¿no han de llorar los cielos, viendo que éstos han de sufrir?”
Daddy, um, why are you rushing into this?LDS LDS
El les dijo: «Los aquí (presentes) que hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; ellos son los que entrarán en el reino de mi Padre».
I think we should listen to the good doctor, HendersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El les dijo: «Los aquí (presentes) que hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; ellos son los que entrarán en el reino de mi Padre».
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El les dijo: «Los aquí (presentes) que hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; ellos son los que entrarán en el reino de mi Padre».
I am not your brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Si en cualquier momento mis hermanos del Apostolado ven que me estoy apartando de este principio o si me olvido de este convenio que estoy haciendo en este momento ante este grupo del Sacerdocio, les pido, en el nombre de nuestro Padre, que vengan a mi, como mis hermanos que son, como consejeros en el Sacerdocio, como vigilias en las torres de Sión, y me recuerden este convenio y promesa que hago a los miembros de la Iglesia reunidos hoy en esta conferencia general.
secure the necessary coordination between Member StatesLDS LDS
Los «benditos del Padre», sus hijos que lo verán son los que se preocupan por los últimos y aman a los más pequeños entre sus hermanos: «Cada vez que lo hicisteis con uno de estos mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis», dice el Señor (cf.
But you took his ordersvatican.va vatican.va
Quienes están aquí, que cumplen los deseos de mi Padre, estos son mis hermanos y mi Madre.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él les dijo: Estos que están aquí y hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; son los que entrarán en el Reino de mi Padre.
Oh, God, that was an easy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 Porque todos los que hacen la voluntad de mi Padre que está en los cielos son mis hermanos, mis hermanas, y mi madre.»
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.