el sostén económico de la familia
breadwinner
sostén de la familia oor Engels
sostén de la familia
es
Miembro de una familia que gana todos o la mayoría de los ingresos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breadwinner
es
Miembro de una familia que gana todos o la mayoría de los ingresos.
en
The member of a household who earns all or most of the income.
Es el sostén de la familia y probablemente quien prepara los alimentos.
She is a breadwinner and probably a bread maker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es el sostén de la familia y probablemente quien prepara los alimentos.
Listen here, sonUN-2 UN-2
- por pérdida del sostén de la familia.
total assets,-liabilitiesUN-2 UN-2
Y, puesto que Simone era el sostén de la familia, su éxito redundaba en beneficio de todos[9].
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
La proporción de esposas que eran el único sostén de la familia aumentó del # % en # al # % en
Hey, look, I found the artifactMultiUn MultiUn
Y casi en todos los casos el que desaparece es el sostén de la familia.
I' ve been looking For someone to shed some lightCommon crawl Common crawl
La Biblia muestra cómo contribuían económicamente al sostén de la familia las mujeres de la antigüedad.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityjw2019 jw2019
Niños que han quedado privados del sostén de la familia, un 150% del NMGC;
that " Rocky " is an Arsenal playerUN-2 UN-2
Más de # millones de personas reciben una pensión de invalidez o por pérdida del sostén de la familia
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionMultiUn MultiUn
Los niños que hayan perdido el sostén de la familia si no tienen derecho a una pensión.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.UN-2 UN-2
¿Qué efecto tiene el desempleo en el sostén de la familia?
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovejw2019 jw2019
Mami es oficialmente el nuevo sostén de la familia.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallecimiento del sostén de la familia
This is important. Can you give us some details of these?UN-2 UN-2
a) La pérdida del sostén de la familia, como en el caso de las viudas y los huérfanos;
He slipped right through my fingersUN-2 UN-2
Como ya se mencionó, la sociedad todavía tiene rastros del modelo de “sostén de la familia”
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkMultiUn MultiUn
Yo seguiría siendo el sostén de la familia mientras que ella cuidaría del niño.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
· Pensión por pérdida del sostén de la familia;
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?UN-2 UN-2
por pérdida del sostén de la familia
You wanted to be actorsMultiUn MultiUn
El fallecimiento del sostén de la familia a menudo da lugar al empobrecimiento del hogar.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .UN-2 UN-2
Vaya, vaya, el sostén de la familia.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía intención de describirme como el principal sostén de la familia durante el almuerzo de San Esteban.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Pensiones por pérdida del sostén de la familia
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingUN-2 UN-2
La mujer se convirtió en el único sostén de la familia.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Pensiones de vejez; pensiones por discapacidad; pensiones por pérdida del sostén de la familia;
I need to hear you sayYou love me all the wayUN-2 UN-2
La muerte del sostén de la familia suele conllevar el empobrecimiento del hogar.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsUN-2 UN-2
El pequeño capital de Maud, el verdadero sostén de la familia Chiltern, estaba en juego.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
1636 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.