no es de extrañar que
no wonder
soy extraño oor Engels
soy extraño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am weird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No soy extraño, doctor —replicó Jason Bourne, cerrando los ojos un momento—.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
¿Quién dijo que soy extraña?
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creeras que soy extraño pero..
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, no soy extraña a la traición de Rebekah.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensan que soy extraño, y creerán lo mismo de vos por asociación.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
¿Volviste para decirme que soy extraño?
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo que pienses que soy extraña y confusa.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no soy extraña, para Tony.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que pienses que soy extraña, pero...
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que pienses que soy extraña, pero
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Crees que soy extraño, Giulietta?
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
No soy extraño. Solo diferente.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen razón en pensar que soy extraño... pero Uds. también serían extraños... si supieran lo que yo sé.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué soy extraña?
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo soy extraña.
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no está molesto cuando soy extraño.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo misma soy extraña y fuera de lo común
that he' s decided in advance not to defend himselfopensubtitles2 opensubtitles2
¿De pronto soy extraño?
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta cierto punto, no soy extraña a la literatura.
But no matter, no matterLiterature Literature
Yo no soy extraño, Graham.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy extraño?
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy extraño
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headopensubtitles2 opensubtitles2
Soy una extraña allí adónde voy, porque soy una extraña hasta para mí misma.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
- Habéis de tener paciencia conmigo, Menma, ya que soy extraña en el lugar y no sé esas cosas.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
No puedo " des-renunciar " de golpe, Creerá que soy extraña y confusa.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2312 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.