subí al avión oor Engels
subí al avión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I boarded the plane
Hace quince años que me cambié el nombre cuando subí al avión.
Fifteen years ago I changed that name.. When I boarded the plane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He estado dándole vueltas desde que subí al avión anoche.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Hasta el día en que subí al avión en San Francisco no sabía si sería capaz de volar.
I got your ass!Literature Literature
Subí al avión
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeopensubtitles2 opensubtitles2
—Ya sabía que existía esa posibilidad cuando me subí al avión —dijo ella—.
Apologize to himLiterature Literature
Le dije que me convertí en Isaac en cuanto subí al avión.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
Como siempre, subí al avión con la maleta llena de libros.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
“Podía oler el miedo cuando subí al avión.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
Me subí al avión sintiéndome renovada por el amor de mi abuela.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Cuando subí al avión me acordé de mi padre.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Sacha me acompañó al aeropuerto y subí al avión con un nudo en la boca del estómago.
Oh, to see her faceLiterature Literature
¡ Y me subí al avión!
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no puedo pensar en otra cosa desde que subí al avión.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me subí al avión, y lo leí mientras cruzaba el Atlántico.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Hace quince años que me cambié el nombre cuando subí al avión.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me subí al avión.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subí al avión y ocupé mi asiento.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Me abrazó con fuerza durante un minuto; luego, subí al avión y ella se marchó.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
No le vi hasta que subí al avión; cuando lo hice, allí estaba él.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Subí al avión en un santiamén y lo desaté.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es, que no deje de pensar en ella desde que me subí al avión.
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo,... subí al avión a las 11:15 en San Francisco.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando subí al avión no tenía esperanzas de regresar.
Where do you think you are going?Literature Literature
Fui para allá, me subí al avión y regresé a casa.
Audit trailLiterature Literature
Así que reuní todas mis reservas de coraje y subí al avión rumbo a Phoenix.
Jack Sparrow sent me to settlehis debtLiterature Literature
En cuanto subí al avión me puse a llorar porque no lo habíamos hecho.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
133 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.