subía de peso
I gained weight
subí de peso oor Engels
subí de peso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I gained weight
No, acabo de subir de peso.
No, recently I gained weight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papá, esto dice que subí de peso.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empecé a comer mucho porque estaba muy mal, y subí de peso en primero de secundaria.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Subí de peso después.
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando subí de peso.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, subí de peso para mi próximo papel, soy Peter Griffin un heróico guerrero que desafía a los Ingleses para liberar a Inglaterra de los Ingleses.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, subí algo de peso recientemente
Immune system disordersopensubtitles2 opensubtitles2
Subí rápidamente de peso.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No subí tanto de peso... pero debo comprarme ropa nueva.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subí algo de peso allí, comíamos mucho.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes algunos años más, yo subí algo de peso.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, sé que subí un poco de peso, pero no es que no los voy a perder.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subí un poco de peso, pero me estaba yendo bastante bien.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
¿Es que subí un poco de peso?
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, subí un poco de peso.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que subí un kilo de peso.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, quizás subí un poco de peso desde que me rompí el pie y no he sido capaz de hacer ejercicio, pero esto es cruel.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace un poco más de un año subí mucho peso porque me quebré el tobillo en una caminata.
You can get a jobLiterature Literature
Sintiendo todo el peso de esa soledad, subí la escalera, abrí la puerta y entré sigilosamente.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Subí la escalera de cuerda, luchando contra el peso del agua en mis ropas, y me icé a la cubierta.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Seguí insistiendo hasta el día en que me subí a la báscula y ví que había aumentado de peso.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Subí el primer peldaño de la escalera, que crujió bajo mi peso.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
Sin ansiedad y subí de peso.!Me siento grandiosa!
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brittany Subí de peso sin control debido al estrés y la depresión, llegando a unos sorprendentes 93 kilos.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brittany Subí de peso sin control debido al estrés y la depresión, llegando a unos sorprendentes 93 kilos.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resultingfrom the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de terminar mi carrera deportiva, inmediatamente subí de peso.
How is your movie going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.