sucedáneo alimentario
food substitute · substitute · substitute food
sucedáneo oor Engels
sucedáneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
substitute
Estos preparados contienen edulcorantes permitidos destinados a venderse al consumidor final como sucedáneos del azúcar.
Those preparations containing permitted sweeteners are intended for sale to the final consumer as a substitute for sugar.
surrogate
Es un sucedáneo pobre de una política económica y de crecimiento común que no existe.
It is just a poor surrogate for a common economic and growth policy which does not exist.
substitute product
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alternative product · ersatz · imitation · replacement product · succedaneum · sustitute · me-too drug · substitutable good · substitutable product · substitute good · substitutional good
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revestimientos de suelos, en concreto suelos de madera, corcho, plástico o sus sucedáneos, exceptuando césped artificial
You guys want to come with?tmClass tmClass
Productos lácteos sin aromatizar fermentados por la acción de organismos vivos, y sus sucedáneos, con un contenido en grasa inferior al 20 %
You' d better have some K- YEuroParl2021 EuroParl2021
Estos preparados contienen edulcorantes permitidos destinados a venderse al consumidor final como sucedáneos del azúcar.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
solo sucedáneos de carne, pescado, crustáceos, cefalópodos y queso a base de proteínas
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Tabaco para fumar, incluso con sucedáneos de tabaco en cualquier proporción
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Vinagre y sucedáneos del vinagre obtenidos a base de ácido acético
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheaeurlex eurlex
La directiva es un reflejo incompleto del Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna, elaborado por la OMS y UNICEF y adoptado en 1981 por la Asamblea General de la OMS.
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
Ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todos estas materias o productos de plástico que no se incluyan en otras clases, tableros de mesa, cestas para el pan, sacos de dormir, perchas para prendas de vestir, cestas (que no sean de metal), colchones, carritos, cunas
You' il spend hours commutingtmClass tmClass
Su efecto inmediato es un sucedáneo de la creencia en la inmortalidad: ¿aumenta la buena voluntad hacia la vida?
This is a house of GodLiterature Literature
- - Extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados: |
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Eran sucedáneos con muchas cartas absurdas y reglas extrañas.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
La caridad, desde luego, de ninguna manera puede considerarse como un sucedáneo de la justicia, debida por obligación e inicuamente dejada de cumplir.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingvatican.va vatican.va
solo surimi y productos similares y sucedáneos de salmón
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?EuroParl2021 EuroParl2021
Tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados, a excepción de:
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
Sucedáneos de carne veganos, sucedáneos de pescado veganos, proteína vegana como sucedáneo de carne, proteína vegana como sucedáneo de pescado
Better go home, JohntmClass tmClass
Servicios de importación, exportación y venta de mobiliario, espejos y cuadros, artículos de junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectiontmClass tmClass
Tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Café y sucedáneos del café, té, cacao, productos de cacao, azúcar, harinas
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?tmClass tmClass
Arroz biológico, alimentos básicos, Café, Té, Cacao, Azúcar, Arroz, Tapioca, Sagú, Sucedáneos del café
What' s going on between you and Chuck?tmClass tmClass
2403 | Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco "homogeneizado" o "reconstituido"; extractos y jugos de tabaco: | | | | | | |
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios, por catálogo y a través de Internet de productos de alimentación, leche y productos lácteos, productos lácteos y sustitutivos de la leche, aceites y grasas comestibles, salsas (encurtidos), salsas para untar a base de productos lácteos, cremas lácteas bajas en grasas, cremas para untar, cremas de queso para untar, café, té, cacao y sucedáneos del café, helados no lácteos, helados lácteos, dulces congelados a base de lácteos, salsas, chutney y cremas alimenticias, aliños para ensaladas, mousses de postre, postres a base de helado, postres de muesli, postres helados, postres preparados, postres refrigerados, productos de panadería, pastelería, chocolates y postres, puddings de postre, soufflés de postre
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupastmClass tmClass
Cigarros (puros), incluso despuntados, cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos del tabaco
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Revestimientos de suelos, en concreto a partir de materiales de trabajo minerales, materiales de trabajo de cuarzo, materiales de trabajo de cristal, materiales de trabajo de porcelana, materiales de trabajo de madera, materiales de trabajo de hormigón y a partir de sus sucedáneos
What did you have against Garza?tmClass tmClass
solo tratamiento de superficie de sucedáneos de queso
That' s good, that' s just sweetEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de venta al por mayor y al por menor de productos farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos para usos médicos, sustancias dietéticas de uso médico, alimentos para bebés, esparadrapos, material para apósitos, agentes de desinfección, productos para destrucción de animales dañinos, fungicidas, herbicidas, carne (excepto aves de corral), productos de la pesca y caza, extractos de carne (carne y aves), frutas y hortalizas en conserva, congeladas, secas y cocidas, jaleas, mermeladas, compotas, leche y productos lácteos, aceites y grasas comestibles (excepto los derivados de aves de corral), café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneo del café, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles, miel, melazas, levaduras, polvos para esponjar, sal, mostaza, vinagre, salsas (sazonamientos), especias, hielo
She always wore a new silk dresstmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.