suelta la sopa oor Engels
suelta la sopa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spill the beans
Siempre mantenga un secreto... nunca soltar la sopa.
Always keep a secret... never spill the beans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suelta la sopa, Jerry.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suelta la sopa.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suelta la sopa.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te diré esto: tú sueltas la sopa y yo te abro la garganta de oreja a oreja.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Mejor haz como yo: toma sopa ebrio y suelta la sopa.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suelta la sopa, amigo...
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según Telemundo , la letra causó controversia por sus temas explícitos a los que Becky G respondió en una entrevista para Suelta la Sopa , diciendo: "Soy una mujer; tengo 21 años y no soy el padre de sus hijos.
giving an exact description of the productsWikiMatrix WikiMatrix
La piel de la cara parecía flotar sobre sus rasgos, algo suelta, como la capa que se forma sobre la sopa fría.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
La sopa dentro del núcleo tiene nucleótidos sueltos.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conductor de “Suelta La Sopa” dio la noticia el martes en su programa.
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues, Gaby habló con “Suelta La Sopa” y fue muy directa al hablar de Venezuela.
That looks like bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como mi marido diría, "No le des más rodeos y suelta la sopa".
Okay, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inclinando su cabeza hacia nosotras, él le suelta la sopa a su mano derecha.
No, nothing' s wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a que mi papá suelte la sopa... ¿han escuchado alguna vez de “un marido mandilón”?
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:00 PM Suelta la Sopa
Has no idea what it doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Producimos contenidos en español para las propiedades MVTO, el pulso y suelta la sopa.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5:00 AM Programa Pagado 5:30 AM Programa Pagado 6:00 AM Suelta la Sopa
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente, “Al Rojo Vivo“, “Suelta la Sopa” y “Noticias Telemundo” proporcionarán segmentos y contenidos especiales luego del anuncio de los resultados.
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tags: Al rojo vivo, Alexa, Amazon, Estados Unidos Hispano, NBCUniversal Telemundo Enterprises, Peter Blacker, Suelta la sopa, Telemundo, Telemundo Noticias, Un nuevo día
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los albores de la vida, hace unos cuantos millones de años, las cadenas de ADN se sostenían en la sopa primordial sin protección física, simples moléculas sueltas en los primeros océanos.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Icordis cordis
“Suelta La Sopa” ahora a las 2pm, “Lo Mejor De Caso Cerrado” comienza a las 3pm, “Al Rojo Vivo” inicia a las 4pm, y “Caso Cerrado” ya está programado para las 5pm.
There has been so much soul searching about this WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felicidades a Osmani García, quien ha sido nominado al Latin American Music Awards 2016 en la categoría de Nuevo Artista Favorito-Urbano anunciado esta tarde por el elenco del programa de entretenimiento de Telemundo, Suelta La Sopa.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También, los segmentos informativos serán parte de la programación de noticias y entretenimiento de Telemundo, en programas populares de la cadena como “Un Nuevo Día”, “Titulares y Más”, “Noticiero Telemundo”, “Enfoque”, “Al Rojo Vivo” y “Suelta La Sopa”.
You don' t think that' s strange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa diario de entretenimiento “Suelta la Sopa” de la cadena está terminando el año con un alza de + 21% temporada tras temporada, mientras que Univision ha bajado -14% en el horario de lunes a viernes de 3 a 4 pm.
It' s not my place to speak of such thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La interprete de I like it la rapera de origen dominicano Cardi B ganara una increíble cantidad de dinero este verano según cuenta el programa de farándula Suelta La Sopa ya que la artista dio a conocer mediante documento la cantidad de presentaciones.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.