sup oor Engels
sup
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sup
NewV sup es una gama de agentes auxiliares de alta calidad para optimizar el proceso de impresión UV.
NewV sup offers you a high-quality range of auxiliaries for optimising your UV printing process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo dispuesto en la segunda parte de la presente Directiva se aplica a las sociedades unipersonales de responsabilidad limitada establecidas en forma de SUP (artículo 6).
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros dotarán a las SUP de plena personalidad jurídica.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
La cuota de impresiones de la parte superior de búsqueda, "Cuota impr. parte sup. de búsqueda", indica el número de impresiones que has recibido en la parte superior en relación con el número estimado de impresiones que podrías haber recibido.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todaysupport.google support.google
Dado que el cálculo de la «potencia de ventilador específica (PVEint)» para los flujos de aire no equilibrados (diferentes caídas de presión, etc.) requiere valores para ambos lados de la unidad de la ventilación bidireccional, se sugiere que los fabricantes declaren los valores para ambos lados (lado SUP) y (lado EHA) en caso de flujos desiguales.
While we' rewalking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
La Directiva restringe las posibles maneras de constituir una SUP: ya sea estableciendo una sociedad ex nihilo (fundando una empresa completamente nueva), ya sea convirtiendo una sociedad ya existente en otra forma de Derecho de sociedades.
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
Además, reciben financiación proyectos de investigación en el ámbito de la estadística oficial en virtud del IV Programa Marco de IDT, como parte de un programa específico que se realizará por encargo de la Comunidad Europea a través, por un lado, de acción directa (CCI) y, por otro, mediante actividades enmarcadas en un plano competitivo y concebidas para prestar apoyo científico y técnico a políticas de la Comunidad (SUP-COM).
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needscordis cordis
Documento de identidad personal: T#, expedido el # de mayo de # por la Secretaría de Asuntos Internos (SUP) de Belgrado
Eventually, one night...Dave went for someoneoj4 oj4
Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (continuación) (E/2006/43, Sup.
Look he just wanted to know how the nose was workingUN-2 UN-2
Los aditivos NewV sup están perfectamente adaptados a los requisitos de la familia de productos NewV y por eso constituyen una ayuda imprescindible en la labor diaria de un impresor.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireCommon crawl Common crawl
Wu/Sup Es posible que los pequeños fragmentos de proteínas actúen como priones.
You like watching stars?Literature Literature
Los delincuentes extranjeros a los que se les ha negado la admisión o cuya deportación se ha decidido en procedimientos de expulsión iniciados después del 1o de abril de 1997 pueden ser puestos en libertad condicional al terminar el período de expulsión de 90 días, a menos que el Procurador General estime que el extranjero supone un riesgo para la comunidad o que probablemente no va a cumplir a la orden de expulsión (8 USC, sección 1231a) (sup.
I mean, it' s healthy to desire, right?UN-2 UN-2
Las SUP serán gestionadas por un órgano de administración formado por uno o más administradores.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
Le pregunté a Mun-sup qué solía regalarle su madre por su cumpleaños.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Recibir la habitual bienvenida cálida y alegre, sup...
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí sup(A) = 3, ya que 3 precede a las otras cotas superiores 1 y 2.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Dolboeb (un apodo para Anton Nosik, el ex gerente máximo de SUP) escribe (ru) escribe en su blog un poco del trasfondo de una historia:
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.gv2019 gv2019
En los últimos días los principales sindicatos de los cuerpos de seguridad públicos españoles, el Sindicato Unificado de Policía (SUP) y la Asociación Unificada de la Guardia Civil (AUGC), han denunciado, junto a la ONG Amnistía Internacional, la escasa formación sobre derechos humanos que reciben los policías y guardias civiles, ya que el tratamiento de los derechos humanos supone sólo un 4 % en su currículum formativo, siendo así una materia residual.
I' m glad you didn' t sit in that chairnot-set not-set
Resulta que, desde que se sabe perseguido, el Sup está insoportable.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Los delincuentes extranjeros a los que se les ha negado la admisión o cuya deportación se ha decidido en procedimientos de expulsión iniciados después del # o de abril de # pueden ser puestos en libertad condicional al terminar el período de expulsión de # días, a menos que el Procurador General estime que el extranjero supone un riesgo para la comunidad o que probablemente no va a cumplir a la orden de expulsión ( # sección # a) (sup
Tell me you can' t hear thatMultiUn MultiUn
La distribución es opcional, pero se sugiere que para las unidades de ventilación residenciales con conductos la presión se distribuya con un 1/3 de la diferencia de presión externa total en la parte exterior (EHA y ODA) y 2/3 de la diferencia de presión externa total (ETA y SUP) en la parte del edificio con arreglo a la serie de normas EN 13141.
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
La propuesta facilitaría las actividades transfronterizas de las empresas, al solicitar a los Estados miembros que establezcan en sus sistemas jurídicos una forma nacional de Derecho de sociedades que pueda seguir las mismas normas en todos los Estados miembros y tenga una abreviatura única en toda la UE: SUP (Societas Unius Personae).
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
El nombre de una sociedad que tenga forma jurídica de SUP irá seguido de la abreviatura «SUP».
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
Puja sup. pág. (prom.) (solo incluye datos de las palabras clave de Google Ads)
He has a deep attachment to itsupport.google support.google
Bolsas de tablas de surf de remo de pie (SUP)
Is it about birth and aging until functioning stops?tmClass tmClass
La armonización propuesta del ámbito pertinente del Derecho de sociedades obligaría a los Estados miembros a establecer en su Derecho interno disposiciones relativas a una forma nacional del Derecho de sociedades que se definiera jurídicamente de igual manera en todos los Estados miembros y tuviera una abreviatura común, SUP (Societas Unius Personae).
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.