supo la verdad
found out the truth · he knew the truth · knew the truth · she found out the truth · she knew the truth · you knew the truth
supe la verdad oor Engels
supe la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I found out the truth
¿Y saben lo que hice cuando supe la verdad en Noche de Brujas?
And you know what I did when I found out the truth on Halloween night?
I knew the truth
Si supiera la verdad, te diría.
If I knew the truth, I would tell you.
I learned the truth
No la veo desde que supe la verdad sobre su marido.
I haven't seen her since I learned the truth about her husband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces supe la verdad sobre las cicatrices.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Cuando supe la verdad, no soporté tener a Muriel Godby bajo el mismo techo.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Supe la verdad sobre quién era
You' ve been so sweet andopensubtitles2 opensubtitles2
" Fui hasta Missouri y supe la verdad. "
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero hoy, cuando supe la verdad..
Look he just wanted to know how the nose was workingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya, pero me parece que supe la verdad todo el tiempo.
Put them down carefullyLiterature Literature
Hasta ayer no supe la verdad.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entonces la mirada de mi madre se desvió hacia mi vientre y supe la verdad.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Solo era una fantasía, y cuando tuve doce años ya supe la verdad.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Supe la verdad ocho años más tarde.
Can you stop banging around?Literature Literature
Entonces, claro está, supe la verdad.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Supe la verdad cuando paramos en el cuartel camino del desierto.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Aún recuerdo, pese al tiempo transcurrido, lo que sentí cuando supe la verdad.
He owns three saloonsLiterature Literature
Syd, supe la verdad acerca de lo que te sucedió y se me ordenó no decir nada.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No supe la verdad hasta el día de hoy (el 24).
Dairy to JagLiterature Literature
Imaginaos cómo me sentí yo cuando supe la verdad.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
Siempre supe la verdad.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, de repente supe la verdad.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Yo sólo supe la verdad mucho más tarde.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
En ese instante supe la verdad: Theresa estaba muerta.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Pero más adelante supe la verdad.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Con el tiempo, supe la verdad y confesé mi error.
Not even a little?Literature Literature
Y por fin supe la verdad.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supe la verdad en 1961, de primera mano, aquí mismo, en Viena... y es auténtica.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Por lo menos, entonces supe la verdad sobre él.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
614 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.