régimen de supresión progresiva
phase out regime · phase-out regime
supresión progresiva (de las sustancias que agotan la capa de ozono) oor Engels
supresión progresiva (de las sustancias que agotan la capa de ozono)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phase out of ozone-depleting substances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El marco prevé la supresión progresiva de la regulación a medida que la competencia se haga efectiva.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
El siguiente punto es el referido a la supresión progresiva.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEuroparl8 Europarl8
Se acogió de manera favorable la supresión progresiva de las restricciones técnicas.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
La Directiva sobre cosméticos[1] establece una supresión progresiva de los experimentos con animales para productos cosméticos.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
- la supresión progresiva de los camiones contaminantes;
You could meet Tuddynot-set not-set
Supresión progresiva de las subvenciones que no son compatibles con la jerarquía de residuos.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
48 Los recurridos en el litigio principal interpusieron recursos contra esta supresión progresiva.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
CALENDARIO DE SUPRESIÓN PROGRESIVA DE LOS CONTINGENTES INDUSTRIALES (no textiles)
You know everything there is to know about this sportEurLex-2 EurLex-2
Programa nacional para la supresión progresiva de las sustancias que agotan la capa de ozono
Now this may hurt, but it won' t take longMultiUn MultiUn
La supresión progresiva del poder de veto podría también promover la democratización
Tell her, what are you talking about?MultiUn MultiUn
|| Regiones de supresión progresiva || || Regiones «Competitividad y Empleo»
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
Es decir que apoyo plenamente el principio de la supresión progresiva.
Come on.Where do you think you are?Europarl8 Europarl8
En 1987, 24 países firman el Protocolo de Montréal que impone la supresión progresiva de los CFC..
I could' ve destroyed it!WikiMatrix WikiMatrix
La cuestión del reembolso y del posible período transitorio con vistas a una supresión progresiva
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectoroj4 oj4
De esta forma, se respeta el principio de la supresión progresiva de las medidas excepcionales de carácter temporal.
Duration of scheme or individual aid awardnot-set not-set
El Parlamento Europeo, en su primera lectura de la propuesta, apoyó la supresión progresiva.
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
La supresión progresiva de las disposiciones nacionales no ha causado problemas.
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
Programa nacional para la supresión progresiva de las sustancias que agotan la capa de ozono (1992)
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEUN-2 UN-2
Este Segundo Código fijó reglas más estrictas que contemplaban la supresión progresiva de las ayudas.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
El plazo establecido para la supresión progresiva de las redes de menor tamaño ha expirado ya.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateEurLex-2 EurLex-2
Tres, la supresión progresiva de los servicios públicos decidida en 2000 en la Cumbre europea de Lisboa.
And away they go!Europarl8 Europarl8
De la Recomendación No 46 de 1936 relativa a la supresión progresiva del reclutamiento resultan también algunas obligaciones.
We don' t serve their kind hereUN-2 UN-2
Por tanto, la supresión progresiva solo se recomienda para las motocicletas de mayor tamaño.
it's the king's command! go to the northern gate right now andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1162 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.