son tímidos
are you shy
tímido oor Engels
tímido
es
Inconfortablemente inseguro y fácilmente desconcertable.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shy
en
easily frightened
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.
She is very shy and feels ill at ease at parties.
timid
en
lacking in courage or confidence
En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
coy
en
bashful, shy
No puedes ser tímido con Davey mi muchacho.
You can't be coy with Davey me boy.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timorous · diffident · bashful · mousy · wallflower · afraid · sheepish · fearful · anxious · pusillanimous · faint-hearted · fainthearted · mousey · ashamed · skittish · self-conscious · backward · blate · tongue-tied · quiet · calm · tremulous · nervous · cowardly · humble · shamefaced · coward · abashed · blushing · frightened · faint · demure · feeble · overmodest · wimpy · wimp · unsure · shrinking violet · shy person · timid(timema) · weak person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba de buen humor, no era la superestrella tímida y solitaria en la que se convertiría pocos años después.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Len era un hombre tímido y cuando dijo que no lo había leído lo creí.
You wanted to come alongLiterature Literature
Aigoo... esa cosa tímida...
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero he sido demasiado tímido.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júpiter ha hecho al lobo rapaz, a la liebre tímida, al asno necio y al león valiente.
Best not to believe anythingLiterature Literature
No es casualidad que Noriko tenga un carácter fuerte y Setsuko sea tímida y retraída.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Los manzanos de mayo abren sus tímidas florecillas blancas a mediados de abril.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
Me sentía muy feo y tímido, estaba seguro de que nadie se fijaría nunca en mí.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
La última vez me engañaste Haciéndote pasar por tímido... y en realidad levanté mi barbilla y dije
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itopensubtitles2 opensubtitles2
No sólo se ha logrado un cambio de actitud en los niños, que antes eran tímidos y apagados y ahora tienen más confianza en sí mismos, sino que ha permitido mejorar los resultados escolares en las escuelas piloto de la Región 9.
Your Majesty.- I came to see the KingUN-2 UN-2
Guido es el joven más serio de Roma y es tan tímido que no sería capaz de tocarle ni con un dedo.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K. siempre fue muy tímido con las chicas.
Paint stripperLiterature Literature
Nelson se encogió cuando subió al estrado, convirtiéndose en un chico tímido y colorado.
Really... that' s him?Literature Literature
Era tímida y tranquila.
What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la primera edición, el proyecto fue iniciado, como cualquier novedad, tímida, sin experiencia, pero con mucha garra y fuerza de la voluntad.
There is no way in hell I' m letting you inCommon crawl Common crawl
No, no se trata del Tímido abriendo la puerta.
Polarize the hull platingLiterature Literature
De repente, se sintió tímida y nerviosa.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Pero el hombre a quien se refiriera la Levandovsky era cualquier cosa menos un tímido joven de provincias.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
No parecías tan tímido cuando me mordiste.
I hope you gonna like this, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, yo, como muchacho campesino más bien tímido, abandoné el hogar por la primera vez cuando emprendí el precursorado a la edad de veinte años.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
Y mucho mejor estaba que pareciera un tanto tímido, incluso inseguro.
Doesn' t sound that greatLiterature Literature
Cuando era pequeña era tímida.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tal vez sean seres tímidos, como los de este planeta —dijo Vagabundo MacTeague—.
Back up, back up, back up!Literature Literature
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tulah siempre parecía como si se acabara de levantar de una siesta, y Hurana parecía delicada y tímida.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.