taciturno
calm · closemouthed · dejected · dismal · dour · gloomy · glum · melancholy · moody · morose · quiet · saturnine · silent · stupid · sulky · sullen · taciturn · uncommunicative
taciturna oor Engels
taciturna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of taciturno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué sucede cuando una persona conversadora se casa con alguien taciturno, que prefiere permanecer callado?
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Estaba nervioso, taciturno y parecía a punto de lomar una gran decisión.
It was really pleasingLiterature Literature
Tras meter los platos en el lavavajillas, subí taciturna las escaleras para prepararme para la reunión.
Toss up the whip!Literature Literature
Uno se vuelve taciturno, otro misterioso, Carlo desaparece y tú...
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No quiero hablar del tema, si no te importa —dijo taciturno.
That' s not your sonLiterature Literature
Su padre, Codman Codman Potter, tenía un carácter taciturno, aun considerando que era granjero.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Estás haciendo eso del héroe-fuerte-y-taciturno.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—le preguntó Bacon al mirarla, reservada y taciturna en medio de la oscuridad y de las sábanas.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
De repente estaba bromeando y, al instante siguiente, se ponía taciturno y afirmaba que no tenía nada que perder.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Nunca le había tenido miedo, en realidad, aunque se elevaba sobre ella como un gigante taciturno y fibroso.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Tan diferente del marido, áspero y taciturno, veinte años mayor que ella, ¡y el dentista, doce años más joven!
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Se puso melancólico y taciturno.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Un tipo terco y taciturno como yo, propenso a pasarme los días en polvorientos talleres y fábricas.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Se ha mostrado apagada y taciturna desde que llegaron.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Por eso lo había mandado llamar el «millonario melancólico y taciturno».
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Lo cual era para él tanto tiempo de estar taciturno, que el hecho debe considerarse como absolutamente sin precedentes.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Los hombres se ponen tan sexys cuando están taciturnos y lacónicos... -dijo Daphne-.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
El chófer taciturno estaba esperando fuera.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Por tu expresión, parece que quieras quemarme en una pira, pero espero que solo se deba a que eres un tipo taciturno...
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Por un momento se le olvida el glamour de ser actor y se queda taciturno.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Ella lo contaba todo, incluso sus sentimientos por su jefe taciturno.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Miras atrás y te das cuenta de que el chico siempre estaba taciturno, siempre un poco triste, demasiado apagado.
It was a heart attackLiterature Literature
Los hombres estaban deprimidos y taciturnos, y los grupos en torno a las hogueras extrañamente silenciosos.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
El joven taciturno del traje oscuro volvió al salón con dos gruesos tazones.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
Desde que Raoul anunció su partida había estado más taciturno y reservado que de costumbre.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.