tala de árboles maderables oor Engels
tala de árboles maderables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
timber harvesting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez haya posibilidades de mejorar la recaudación de ingresos elevando el monto de los derechos y regalías de la tala de árboles maderables y otros usos de los bosques
Money won' t be a concernMultiUn MultiUn
Tal vez haya posibilidades de mejorar la recaudación de ingresos elevando el monto de los derechos y regalías de la tala de árboles maderables y otros usos de los bosques.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himUN-2 UN-2
A pesar de las prohibiciones de la tala y los aserraderos al aire libre, la DDF ha inscrito cuatro aserraderos, dos de los cuales tienen permisos de tala de árboles maderables (véase el cuadro
What thehell are you doing?MultiUn MultiUn
Adoptar medidas inmediatas para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla;
Spit over that piece of firewoodUN-2 UN-2
Nuevas informaciones sobre tala selectiva de árboles maderables del Amazonas brasileño duplican cifras de deforestación, según científicos.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsCommon crawl Common crawl
d) Adoptar medidas inmediatas para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla
st part: text as a whole without paragraphMultiUn MultiUn
La deforestación de grandes zonas se ha producido debido a la devastación de la guerra, la extensa tala de árboles maderables sin la debida reforestación y el apacentamiento incontrolado de ganado que se ha comido los brotes de los nuevos árboles.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationjw2019 jw2019
La situación actual plantea serias dudas sobre la capacidad de la Dirección de Desarrollo Forestal y del resto del sistema judicial y de aplicación de la ley de Liberia de llevar a cabo actividades eficaces de vigilancia y aplicación de la ley cuando se reinicie la tala de árboles maderables.
You' il get them bothUN-2 UN-2
La situación actual plantea serias dudas sobre la capacidad de la Dirección de Desarrollo Forestal y del resto del sistema judicial y de aplicación de la ley de Liberia de llevar a cabo actividades eficaces de vigilancia y aplicación de la ley cuando se reinicie la tala de árboles maderables
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la migración a las ciudades causa problemas de superpoblación que agravan los efectos de los desastres naturales y la tala indiscriminada de árboles maderables redunda en problemas de erosión de los suelos
It' s notworth itMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la migración a las ciudades causa problemas de superpoblación que agravan los efectos de los desastres naturales y la tala indiscriminada de árboles maderables redunda en problemas de erosión de los suelos.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.UN-2 UN-2
Además, la secretaría del Proceso de Teherán para los Países con Cubierta Forestal Reducida se centró en la plantación de árboles y la forestación, la rehabilitación forestal, la limitación de la tala de árboles maderables, un programa de protección de los bosques y la investigación sobre determinados criterios e indicadores relativos a la gestión forestal sostenible para ayudar a los países con una cubierta forestal reducida a alcanzar los objetivos mundiales sobre los bosques.
I need a favourUN-2 UN-2
Adoptar medidas inmediatas en los planos nacional e internacional para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla, y para facilitar la aportación de recursos financieros y la transferencia y el desarrollo de tecnologías ambientalmente racionales, y hacer frente así a las prácticas insostenibles de explotación de la madera de los bosques;
You' re wanted throughout Indonesia!UN-2 UN-2
d) [Convenido] Adoptar medidas inmediatas en los planos nacional e internacional para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla, y para facilitar la aportación de recursos financieros y la transferencia y el desarrollo de tecnologías ambientalmente racionales, y hacer frente así a las prácticas insostenibles de explotación de la madera de los bosques
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badMultiUn MultiUn
[Convenido] Adoptar medidas inmediatas en los planos nacional e internacional para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla, y para facilitar la aportación de recursos financieros y la transferencia y el desarrollo de tecnologías ambientalmente racionales, y hacer frente así a las prácticas insostenibles de explotación de la madera de los bosques;
No new legislation was introduced inUN-2 UN-2
En el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, se reafirma el apoyo al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, con la ayuda de los miembros de la Asociación de colaboración en cuestiones forestales, y se insta a adoptar medidas inmediatas en los planos nacional e internacional para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla, y para facilitar la aportación de recursos financieros y la transferencia y el desarrollo de tecnologías ambientalmente racionales, y hacer frente así a las prácticas insostenibles de explotación de la madera de los bosques
He' s crazy.Let' s goMultiUn MultiUn
En el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, se reafirma el apoyo al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, con la ayuda de los miembros de la Asociación de colaboración en cuestiones forestales, y se insta a adoptar medidas inmediatas en los planos nacional e internacional para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla, y para facilitar la aportación de recursos financieros y la transferencia y el desarrollo de tecnologías ambientalmente racionales, y hacer frente así a las prácticas insostenibles de explotación de la madera de los bosques.
Look at the timeUN-2 UN-2
Se debe reducir al máximo la tala de árboles maderables, una decisión que debe tomar la comunidad.
Well, good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tala de árboles maderables también puede ser una fuente de ingresos para los propietarios de tierras locales.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Plan de Aplicación de Johannesburgo, se insta a adoptar medidas inmediatas en los planos nacional e internacional para promover la tala sostenible de árboles maderables y facilitar los medios de lograrla, y para facilitar la aportación de recursos financieros y la transferencia y el desarrollo de tecnologías ambientalmente racionales, y hacer frente así a las prácticas insostenibles de explotación de la madera de los bosques. Además, insta a crear asociaciones y mecanismos de cooperación internacional y fortalecer los existentes con el fin de facilitar el suministro de recursos financieros y la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales en todos los planos, a fin de aplicar el principio de la ordenación sostenible de los bosques
Glad to be hereMultiUn MultiUn
Históricamente, las principales actividades económicas de la región han sido la cosecha de nueces de Brasil, la tala de árboles maderables y el ecoturismo, pero han incrementado en años recientes la agricultura, la ganadería y especialmente la minería ilegal de oro.
So your major is Drama and Film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el equipamiento necesario, los hombres de la tribu se podrían dedicarse a la tala de aquellos árboles maderables dándoles suficientes ingresos para mejorar su calidad de vida.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general "agricultura" no incluye productos forestales ni la tala de árboles maderables; sin embargo, Oregon seguirá la regla federal sobre actividades de vivero que fue enmendada el 17 de enero de 2009 para que incluyera la producción de árboles de Navidad dentro de las actividades que se consideran "agricultura" bajo la ley.
This doesn' t look so goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.