qué tan bien
how well
tan bien oor Engels
tan bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so well
Tom no sabía que Mary pudiera cantar tan bien.
Tom didn't know Mary could sing so well.
that good
Madison no me dijo que bailabas tan bien.
Madison didn't tell me you were that good at ballet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poe consideró que el cuento «no terminó tan bien como debería».
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?WikiMatrix WikiMatrix
Eso funcionó conmigo; por lo menos tan bien como pudiera esperarse.
All you did was eat, sleep and cryLDS LDS
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hecho
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca me ha ido tan bien, Mr.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentemente, eran capaces de oler una muerte reciente tan bien como yo.
They' re the actors!Literature Literature
El segundo fue que Erika era capaz de protegerlo tan bien como él.
It' s illegalLiterature Literature
¿Tienen alguna sospecha de por qué golpeamos tan bien?
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes tan bien como yo que está diciendo la verdad.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
—Sólo deseo tocar tan bien como mi madre, señor.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
—La cosa es que Denise contrató a un consejero amoroso, y por eso todo salió tan bien.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Lo sé tan bien como mi nombre.
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Daisy Barker me ha dado clases —explicó Viva—, y no lo hablo tan bien como parece.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
No conozco Los Angeles tan bien
You quit your worryin 'opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo podían las manos de un hombre sentirse tan bien cuando otras habían parecido una violación?
What if I examined you here?Literature Literature
Pero no tan bien equilibrada como siempre había imaginado que serían.
Do you know what day it is?Literature Literature
Me hace pensar a veces que no sé el francés tan bien como dicen.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Quiero que le expliques las cosas a Grant y Beth tan bien como puedas.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Estaba tan bien hecho que me lo robaron.
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era por eso que se entendían tan bien.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Su nueva visión le permitía ver tan bien durante el crepúsculo como en el medio del día.
She really is a prodigyLiterature Literature
¿dónde aprendiste a desenvolverte tan bien en una situación como la del tiroteo?
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Glussan había formulado bien sus planes y conocía las respuestas tan bien como el mayor.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Tan bien como puedo, en verdad.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, si lo conoce tan bien tal vez debería pedirle a su viejo amigo que le explique esto.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, Bernard usted sabe tan bien como yo que esto es una estupidez.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112557 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.