el tapete
carpet · doily · mat · rug · runner
tapete oor Engels
tapete
es
Una estera pequeña y decorativa (hecha de algodón o encaje) que se pone debajo de los objectos para proteger la superficie.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rug
en
partial floor covering
Estas nuevas cortinas no se combinan bien con los tapetes.
These new curtains don't go well with the rugs.
doily
es
Una estera pequeña y decorativa (hecha de algodón o encaje) que se pone debajo de los objectos para proteger la superficie.
en
A small, decorative mat (made of cotton or lace) that is placed underneath objects to protect the surface.
Haces eso de nuevo, y te corto la mano para usarla de tapete.
You do that again, and I'll cut off your hand and use it as a doily.
carpet
Su tapete es completamente blanco.
Her carpet is completely white.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mat · runner · tablecloth · coverlet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuando el equipo fracasaba, ella descartaba el tapete que estaba haciendo y empezaba una nueva fila.
The eyes are part of theLiterature Literature
La mesa estaba cubierta por un tapete cosido por Baiona.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Han pedido al Gobierno de Nueva Zelandia que mantenga sobre el tapete el proyecto de constitución y los proyectos de tratado que se han estado considerando, y Nueva Zelandia ha convenido en ello
Chuck, go get helpMultiUn MultiUn
Porque el marxismo, su teoría y su filosofía, ponen sobre el tapete la cuestión de la lucha de clases.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Sin embargo, había fuerzas en acción que constantemente ponían la cuestión de clase sobre el tapete.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Luego cargué mi caja de pinturas hasta el tapete frente a la ventana.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Sin embargo, resulta que la mencionada disposición –que, como se verá, se encuentra necesariamente vinculada al núcleo de las cuestiones planteadas por los dos recursos de casación, puesto que define el hecho sobre cuyo fundamento declaró inadmisibles ambos recursos el Tribunal General– pone sobre el tapete un determinado número de cuestiones que, en mi opinión y al menos en cierta medida, no pueden pasarse por alto.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Parece que he rasgado el tapete de la mesa.
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La creía capaz de abandonar a su hija como un tapete.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolsas acolchadas de cartón y tapetes de escritorio
I just don' t want you to think of me like that when you think of metmClass tmClass
Se acercó al tapete y con sus gruesos dedos retiró las fichas de Kevin del círculo.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Es un tapete oriental.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se marchó y Carambola O'Rourke recogió sus bolas mágicas y su tapete para predecir el futuro.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Al cabo de un par de días, mientras Jack estaba durmiendo, la volvía a poner sobre el tapete y la trabajaba un poco más.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Si lo desea, libere las manos una vez que la cabeza esté apoyada seguramente en el tapete.
Are you a hunter?Literature Literature
Se pegó en mi tapete en la playa
Therefore all victories and defeats no longer matteropensubtitles2 opensubtitles2
Alfombras, Felpudos, Colchonetas de gimnasia, Tapetes para automóviles, Esteras, Lino, Pasto artificial, Revestimientos de moqueta y Otros materiales para revestimiento de suelos
And loads of otherstmClass tmClass
Colchas y tapetes
Copper productstmClass tmClass
Las reclamaciones de esta serie han puesto sobre el tapete cuatro importantes cuestiones de hecho y de derecho que ya se plantearon en relación con las reclamaciones de la primera serie.
that for some obscure reason nothing else was possibleUN-2 UN-2
A lo mejor no rasgas el tapete.
Sally, don' t runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha puesto sobre el tapete el tema de la contribución alemana.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEuroparl8 Europarl8
Es mi tapete
What' s his name?Szilardopensubtitles2 opensubtitles2
En Canadá no hay cocoteros, así que el tapete hecho de fibra de coco, ¿De dónde había venido?
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De inmediato salió a la calle y puso un tapete de clavos frente al vehículo ofensivo.]
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Se puso en pie con calma y dobló el tapete de oración como si él fuese la única persona en la estancia.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.