tejido cerebral oor Engels
tejido cerebral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cerebral tissue
No hay fragmentos de hueso en el tejido cerebral.
No bone fragments in the cerebral tissue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien hay receptores de EAA en el tejido cerebral, aún no quedan en claro sus funciones.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Sacarla sin el sistema de navegación dañaría el tejido cerebral.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se la sacaron tras cinco horas de cirugía, y además tuvieron que extraer parte del tejido cerebral dañado.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
Por lo general, las hemorragias se deben a rotura de aneurismas o vasos pequeños dentro del tejido cerebral.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
El AIT no causa daños visibles al tejido cerebral, pero la tomografía mostró algo más.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una destrucción irreversible de proteínas en el tejido cerebral.
The sitting opened atLiterature Literature
La penumbra está constituida por tejido cerebral isquémico que puede salvarse si se interviene de manera oportuna.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
La estructura de los tejidos cerebrales del sistema nervioso central se deforma.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en esta criatura, y aquí está el tejido cerebral, representa el # %
I heard thatopensubtitles2 opensubtitles2
Con esta pérdida masiva de tejido cerebral, hay una oportunidad en un millón de que reviva.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mapeo de biomoléculas sin marcaje en el tejido cerebral
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidcordis cordis
Cuanto más tejido cerebral utilizan al servicio de ese instinto para sus tareas mecánicas, más tienen que perder.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
La mitad de su tejido cerebral estaba cicatrizado.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le di a Abby unas muestras de tejido cerebral para buscar niveles de CO2.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la receptividad del tejido cerebral fetal resultó ser incluso mejor que la de las aplicaciones neuromusculares.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
De este modo, es posible salvar el tejido cerebral en peligro y se maximiza la recuperación.
Nothing is in our hands anymorecordis cordis
La enfermedad puede ser diseminada por el tejido cerebral.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los restos eran de color “azul pálido, tejido cerebral, el cual reconocí de inmediato... lo recuerdo muy bien”.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
La hemorragia puede dañar el tejido cerebral adyacente y causar deficiencias neurológicas focales.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Tejido cerebral...
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe usted que el noventa por ciento de su tejido cerebral está dedicado a su sentido del olfato?
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programmefrom # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Capa más externa de tejido cerebral, especialmente evolucionada en el cerebro humano.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
aislamiento de microorganismos en el cultivo del tejido cerebral o duramadre encefálica,
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
— detección del ácido nucleico del lisavirus en una muestra clínica (por ejemplo, saliva o tejido cerebral),
This is mr. kirkham, one of my parishionersEurLex-2 EurLex-2
Kira no se molestó en preguntar por qué ni qué método utilizaría ni cuánto tejido cerebral necesitaba ahora.
Internal diameter: mmLiterature Literature
2880 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.