temporización oor Engels
temporización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
timeout
time-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El material suplementario incluirá una descripción del planteamiento del sistema de control de combustible, estrategias de temporización y puntos de conmutación durante todas las modalidades de funcionamiento.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Herramientas e instrumentos de mano, incluyendo formoles, cultivadoras, cúteres, herramienta para desplantar pequeñas plantas, almocafres, taladros, brocas de taladro, cizallas de bordes, tenazas electrónicas, conjuntos de herramientas de temporización de motor, extractores, limas, horquillas, cuchillos para injertar, tijeras de hierbas, piedras para afilar, cuchillas, hojas de sierras para metales, martillos, estructuras de sierras de mano para metales
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuetmClass tmClass
Lleva servidor WEB incorporado con un interfaz totalmente gráfico que nos permitirá realizar, además de controles punto a punto, escenas, temporizaciones anuales, control de alarmas técnicas o incluso simulación de presencia real.
I' d rather this for your armourCommon crawl Common crawl
Creo que estas cometiendo un grave error, Roger, pero si la temporización no es correcta...
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mensaje extendido de fase y temporización de señales (signal phase and timing extended message)
You might even be intelligentEurlex2019 Eurlex2019
e) "suministrador de señales civiles de temporización y navegación por satélite" : cualquier gobierno u otra entidad que proporcione señales o aumentos GPS y/o Galileo;
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
El objetivo del presente Acuerdo es crear un marco de cooperación entre las Partes para la promoción, el suministro y la utilización de las señales y servicios de temporización y navegación, los servicios de valor añadido, los aumentos, y los productos de temporización y navegación mundial de carácter civil del GPS y Galileo.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEurLex-2 EurLex-2
La música vierte desde su garganta, impecable, llena de furia, cada nota perfecta en tono y temporización.
It' s very exciting!Literature Literature
OPTIMAL TIMING cerró la brecha existente entre la investigación sobre la temporización de intervalos y la toma de decisiones, en aras de maximizar la recompensa, al incorporar la psicofísica que subyace a dicha temporización.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?cordis cordis
b) una descripción de la lógica de control del sistema de combustible, las estrategias de temporización y los puntos de conmutación durante todos los modos de funcionamiento;
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
Excepto por razones de seguridad nacional, las Partes no restringirán ni la utilización por sus usuarios de la información de sus respectivos servicios abiertos sobre temporización, navegación y posicionamiento ni el acceso a esta información, incluidos los aumentos.
Sometimes I don' t want herEurLex-2 EurLex-2
Vuelva a diseñar la parte de temporización del circuito en la forma más económica posible.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
La documentación ampliada incluirá una descripción de la lógica de control del sistema de combustible, estrategias de temporización y puntos de conmutación durante todas las fases de funcionamiento.
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Los servicios iniciales de navegación y temporización de Galileo se vieron afectados en julio de 2019 por un incidente técnico relacionado con la infraestructura terrestre de Galileo.
You got it, you know?not-set not-set
«GALILEO»: sistema autónomo civil europeo de navegación y temporización por satélite a escala mundial, bajo control civil, destinado a la prestación de servicios GNSS, que ha sido diseñado y desarrollado por la Comunidad y sus Estados miembros.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Temporización del encendido: ...
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
El material adicional incluirá una descripción de la lógica del sistema de control del combustible, las estrategias de temporización y los puntos de conmutación durante todos los modos de funcionamiento.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
Combinan los beneficios de seguridad y rendimiento del aislamiento con tecnologías de temporización, amplificación y calibración de alto rendimiento para ofrecer medidas y control precisos.
You' re talking to meCommon crawl Common crawl
Ángulo de cierre y temporización con la mariposa totalmente abierta: ...
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
Las nuevas aplicaciones de posicionamiento, navegación y temporización que sean posibles gracias a los sistemas de navegación por satélite Galileo y EGNOS serán fundamentales para lograr este objetivo.
And you always knew that was going to play outOne way or anothernot-set not-set
Recuperación de costes con respecto a señales de temporización y navegación por satélite de carácter civil
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Con DAQ inteligente y NI LabVIEW FPGA usted puede configurar hardware definido por el usuario para una amplia variedad de aplicaciones como control discreto y analógico personalizado, simulación, emulación digital de protocolo, prueba de razones de errores de bits, disparo flexible y otras aplicaciones que requieren de temporización y control preciso.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesCommon crawl Common crawl
las propiedades, la temporización o la presencia de la chispa que hace arder la mezcla de aire y combustible en los cilindros: sí/no (51) (52) ;
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEuroParl2021 EuroParl2021
el avance de temporización (5) de la EB del buque se pondrá al valor mínimo.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
La evaluación de las propuestas de acuerdo con los criterios de adjudicación garantizará que, en su caso, según lo especificado en los programas de trabajo, las acciones respaldadas por el Programa que incluyan tecnología de posicionamiento, navegación y temporización (PNT) sean técnicamente compatibles con EGNOS/Galileo y Copérnico.
Do you understand what I' ve just said?not-set not-set
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.