tener una idea clara
gain insight
tener claro oor Engels
tener claro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be clear
Hemos de tener claro la gran carga que suponen para Líbano.
We have to be clear in our own minds about how great a burden they are on Lebanon.
to be clear about
Queremos tener claro cuál va a ser nuestra política en tanto permanezcamos en el Vacío.
We want to be clear about what our policy's going to be while we're here in the Void.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo miro con fijeza, sin tener claro lo que va a decir.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Podemos tener claro lo que no queremos hacer, pero quizás no sepamos lo que queremos hacer.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Sin embargo, es imposible evaluar la idoneidad del medio elegido sin tener claros los fines.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murdereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pero debes tener claro que esto podría acabar volviéndose contra ti.
It' s illegalLiterature Literature
—Ahora ya no importa —dije, sin tener claro todavía a qué parte de aquella inmensa traición se refería—.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Nunca acabo de tener claras las reglas de un hotel.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Hay una cosa que deben tener clara: no soy un buen chico.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
—Sigo sin tener claro lo que está haciendo —dijo Brennan, que atendía a la radio—.
No, they don' tLiterature Literature
Frunció el ceño ante semejante pensamiento, sin tener claro si era raro o no.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
Encienda su dispositivo solamente después de tener claro cuál es su intención.
maybe going to do some travellingLDS LDS
Sin embargo, antes de volvernos excéntricos debemos tener claras dos normas muy importantes.
Welcome backLiterature Literature
No estoy usurpando tu liderazgo y eso lo tienes que tener claro.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Para ser sincera, nunca he tenido la sensación de tener claro lo que está pasando en Bosnia.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Debe tener claro qué preguntas desearía que el grupo contestara”.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Tenemos que tener claro en su mente.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había que mirar las cosas con perspectiva, tenías que tener claras tus prioridades.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Y perdóname por insistir en el tema, pero debo tener claros los hechos.
insulinprotamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
La siguiente vez que viera a Charlotte debía tener claros sus sentimientos e intenciones.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Me ayudaron a tener claro cómo debía venderse el libro.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
—Almirante, señor... Sigo sin tener claro cuál ha sido mi error —respondí, casi con total sinceridad—.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
De bemos tener claro, primero que nada, qué estamos tratando de explicar.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Antes de hacer nada con esos tejidos tenía que tener claro qué se había descubierto realmente.
Your big mouthLiterature Literature
Los funcionarios deben tener claro el propósito de una investigación
But have you the tact?MultiUn MultiUn
Era todo un reto tener claras las dos versiones de esa maldita guerra).
Don' t even pointLiterature Literature
Heath esperó hasta tener claro que no iba a contestar.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
26958 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.