tengo que cortarme el pelo oor Engels

tengo que cortarme el pelo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I need a haircut

Tengo que cortarme el pelo.
I need a haircut.

voorbeelde

—Raramente, también tengo que cortarme el pelo, como lo hace la mayoría de los vampiros.
“Rarely; I also have to cut my hair, as do most vampires.

Tengo que cortarme el pelo y arreglar la habitación
I need a haircut, and my bedroom' s a tip

Tengo que cortarme el pelo.
I gotta get my hair cut.

Los ojos son el reflejo del alma y tengo que cortarme el pelo.
The eyes are the window to the soul, and I need a haircut.""

Pero entonces me viene a la cabeza: tengo que cortarme el pelo.
But then it comes to me: I have to get a haircut.

Tú, tengo que cortarme el pelo.
Yo, I gots to get that haircut.

Tengo que cortarme el pelo.
I need to have a haircut.

No importa si tengo que cortarme el pelo.
I don't care if I must cut my hair.

Tengo que cortarme el pelo.
I should get a haircut.

Tengo que cortarme el pelo.
Gotta get my hair cut.

¿Y quién me recordaría que tengo que cortarme el pelo?
And who would remind me to get a haircut?

Tengo que cortarme el pelo.
I need a haircut.

«Tengo que cortarme el pelo», decía.
"""Got to get a haircut,"" he would say."

—Bueno, me gustaría, pero tengo que cortarme el pelo.
"""Well, I'd like to, but I have to get my hair trimmed."""

No, madre, tengo que cortarme el pelo para ir a ver a Sana inmediatamente, que está furiosa conmigo.
No mother, I must cut hair and meet Sana immediately, she's furious on me.

Tengo que cortarme el pelo y arreglar la habitación.
I need a haircut, and my bedroom's a tip.

—Tengo que cortarme el pelo —respondió ella solemnemente—.
“I have to cut my hair,” she answered solemnly.

Dios mío, tengo que cortarme el pelo, pensó.
God, I need a haircut, she thought.

Tengo que cortarme el pelo.
I gotta get a haircut.

Tengo que cortarme también el pelo.
I need to get a haircut as well.

—Tengo que ir a cortarme el pelo —les dijo—.
�Got to go and get my hair cut,� he said.

La semana que viene tengo que ir a cortarme el pelo.
Must get my hair cut next week.

Primero tengo que ir a cortarme el pelo.
I have to have a haircut first.’

Tengo un pequeño... trabajo que hacer en la página web vieja, y creo que tengo hora para cortarme el pelo en una hora, así que...
I have a little, uh, work I got to do on the ol Web site there, and I think I have a haircut coming up in about an hour, so...

Tengo que tener permiso solo para cortarme el pelo.
I got to take furlough just to get my hair cut.