terapeuta familiar oor Engels
terapeuta familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family therapist
es
persona que se especializa en la terapia familiar
Como organización profesional de terapeutas familiares, respeta los planteamientos tradicionales y abraza las tradiciones del mañana.
As a professional organization for family therapists, it respects traditional approaches and embraces the traditions of tomorrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora es un terapeuta familiar profesional.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Jolene Purdy es Piper Katins, la mejor amiga de Anna, que desarrolla sentimientos por su terapeuta familiar.
We' re close to the start of roundoneWikiMatrix WikiMatrix
Así demostraba que incluso los terapeutas familiares no estaban por encima de utilizar la verdad como arma.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Es como dicen que hay que actuar los psiquis y los terapeutas familiares, pero ¿ellos qué saben?
We both know itLiterature Literature
¿Estás jugando al terapeuta familiar por culpa, por haber invitado al padre a mirarte como operabas?
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como terapeuta familiar, cada día veo ejemplos de estas formas de cooperación.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
El trabajo de un cirujano es muy distinto del de un terapeuta familiar.
Well, you' re olderLiterature Literature
Terapeutas familiares
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overopensubtitles2 opensubtitles2
Conozco a un buen terapeuta familiar si acaso alguno sobrevive la noche.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están estudiando para convertirse en terapeutas familiares y maritales en el estado de California.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Pero el terapeuta familiar lo llama irresponsabilidad paternal.
This is yours if you open thatLiterature Literature
Es una terapeuta familiar.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como dicen que hay que actuar los psiquis y los terapeutas familiares, pero ¿ellos qué saben?
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Parte de mi trabajo es ser terapeuta familiar y enseñar el arte del compromiso.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Terapeuta familiar.
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, no soy un terapeuta familiar, pero le sugiero que hable con su hijo
That sounds like a prelude to mutinyopensubtitles2 opensubtitles2
Como organización profesional de terapeutas familiares, respeta los planteamientos tradicionales y abraza las tradiciones del mañana.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
Porque no soy un terapeuta familiar ni tu mejor amigo; soy tu abogado.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
No tienes que ser terapeuta familiar... para saber qué es lo que entristece a Henry.
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El terapeuta familiar debe caminar por esta cuerda floja con el máxim o cuidado.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Soy terapeuta familiar.
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Recuerde, es por eso que quería un terapeuta familiar.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Después de la escuela, Karen, Jasper, Daisy y yo entramos al consultorio del terapeuta familiar.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
El terapeuta familiar debe caminar por esta cuerda floja con el máximo cuidado.
And she said yesLiterature Literature
Terapeutas familiares.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
726 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.