terapia fisica oor Engels
terapia fisica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
physical therapy
physiotherapy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo estamos entrenando como parte de su terapia física.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole fue todo sonrisas como esperó por ella en la sala de terapia física.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Muchachos, estuve en terapia física e hipnoterapia durante los últimos dos meses por ese imbécil.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los meses de cuidados de rehabilitación y la tensión dolorosa de la terapia física fueron traumáticos.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingWikiMatrix WikiMatrix
Te daría alguna terapia física, pero no la necesitas.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí empezó una terapia física más intensa.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
Veamos si podemos lograr que empiece la terapia física de esta noche.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
—Como sabe, ellos me mandaron a hacer una terapia física y psicológica.
And Saro is a manLiterature Literature
" No tengo cita, pero necesito terapia física ".
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy han venido la asistenta social, la enfermera y la «terapia física».
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
Luego, a la tarde, quiero que haga la terapia física que tenía planeada para esta mañana.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Querían que me haga esa mierda de terapia física.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sugerencia es que, dentro de unas semanas, empiece un programa diario de terapia física.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Señora, no debería estar aquí durante la terapia física.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, a la tarde, quiero que haga la terapia física que tenía planeada para esta mañana.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
La terapia antroposófica incluye productos medicinales especiales, terapias artísticas, ejercicios de movimiento eurítmico y terapias físicas especiales.
I must ask leave to examine thispmc pmc
Y te hace bien la terapia física.
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número de atenciones de terapia física
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityUN-2 UN-2
Hay ejercicios de terapia física...
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Recibe terapia física?
We' re having that for dinneropensubtitles2 opensubtitles2
Eso ayudará muchísimo durante la terapia física.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enrique comenzó a recuperarse, pero necesitaría mucha terapia física para poder doblar y estirar su rodilla normalmente.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Servicios de terapia física para personas que sufren escoliosis
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodtmClass tmClass
Pero échale como mínimo dos semanas antes de que te dejemos empezar con alguna forma de terapia física.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Después tuve cuatro meses de una terapia física bien intensa.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6843 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.