termico oor Engels
termico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thermal
Procedimiento de mejora para plantas de ciclo combinado con aporte termico paralelo al ciclo de vapor
Process for improving combined cycle plants with thermal supply in parallel to the steam cycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estimulación térmica para la recuperación motora pos accidente cerebrovascular: revisión sistemática
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backscielo-title scielo-title
Esto no se aplicará a los vehículos de propulsión bimodal en los cuales uno de los dos modos de propulsión es eléctrico y el otro térmico.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento térmico
The prophecy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las cisternas destinadas al transporte de gases licuados cuya temperatura de ebullición a la presión atmosférica sea inferior a - 182 °C, no deberán incluir ninguna materia combustible, ni en la constitución del aislamiento térmico ni en los elementos de fijación.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch,manEurLex-2 EurLex-2
Alquiler de instalciones de generación de energía térmica
You’ il get another one- I willtmClass tmClass
Un equipo de las Naciones Unidas visitó las tres estaciones de energía térmica de Baiji, Mussaib y Bagdad Sur y determinó que se encontraban en estado crítico y que la corrosión de la cañería, los tanques y el equipo de tratamiento del agua causaba grandes emisiones de vapores químicos en la zona de la planta de tratamiento del agua.
Fine, all right, let' s do this thingUN-2 UN-2
Hornos para pizzas, ollas de vapor combinadas, salamandras (equipos de gratinado), equipos de parrilla, tostadoras y freidoras (eléctricas), mostradores refrigerados, armarios térmicos, valvulería para agua (también sin contacto), duchas para la vajilla, cestas para la vajilla, grifos de vaciado, parrillas, cestas de freídoras, grifos de agua, grifos de vaciado, llaves de paso de bola
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibletmClass tmClass
Desarrollar materiales eléctricos superiores en cuanto a la conductividad, las propiedades de robustez y fatiga, la resistencia térmica y a la corrosión y el comportamiento frente a la electroerosión.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
Trabajos de montaje, de limpieza, de mantenimiento y reparación de instalaciones de calefacción, de ventilación, de aire acondicionado, de refrigeración, de intercambiadores térmicos, así como de instalaciones de enfriamiento y de torres de enfriamiento
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would betmClass tmClass
d bis) Por arroz vaporizado se entenderá el arroz descascarillado o blanqueado obtenido del arroz con cáscara o del arroz descascarillado que ha sido humidificado con agua y sometido a un tratamiento térmico a fin de obtener una gelatinización completa del almidón, seguida de un proceso de desecación.
Will the counsel kindly step up here?not-set not-set
Ruth se palpa la bolsa térmica en el bolsillo, pero no dice nada.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Hay que quemar energía química para permitir que las máquinas moleculares aprovechen el movimiento térmico.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Los zirconatos de tierras raras y las zirconias codopadas han surgido como alternativas a la YSZ gracias a su elevado punto de fusión, baja conductividad térmica, estabilidad de fases a temperaturas elevadas y buena resistencia a la sinterización.
You were shot, you were injuredcordis cordis
Unos investigadores europeos han logrado una mejor comprensión sobre cómo tres enzimas ascorbato peroxidasa citosólica (cAPX) en células vegetales regulan la respuesta de las plantas al estrés térmico.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simoncordis cordis
Incluso si la nube se mantiene bajo presión térmica, la situación es inestable.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkQED QED
Se aprueban los procesos de hidrólisis alcalina, tal como se define en el anexo I, de producción de biogás por hidrólisis a alta presión, tal como se define en el anexo III, de producción de biodiésel, tal como se define en el anexo IV, y de combustión de grasa animal en caldera térmica, tal como se define en el anexo VI; la autoridad competente podrá autorizarlos para el tratamiento y la eliminación de material de la categoría 1.
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
En términos estructurales, avanzamos en la transformación de la matriz energética, que para el año 2017 pasará a ser en un 90% de fuentes renovables y en un 10% de fuentes térmicas, invirtiéndose de forma radical la pirámide encontrada en el año 2006.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.UN-2 UN-2
Debe prestarse especial atención al agua potable, las aguas residuales, el sector de residuos y la contaminación atmosférica y las grandes centrales térmicas.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Desarrollar técnicas para la utilización de materiales orgánicos o metálicos que sirvan para reforzar el hormigón, los vidrios y las cerámicas, dando lugar a sistemas de gran resistencia a la corrosión, buenas propiedades de aislamiento térmico y acústico y mayor seguridad contra incendios.
They had a golf tournamentEurLex-2 EurLex-2
Tiempo, atención, fe; mantas térmicas.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocida
An ' ain' t been home for three daysoj4 oj4
Construcción y planificación de estructuras para instalaciones de calefacción, de climatización, de tratamiento de agua de servicios y de energía térmica para procesos
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARtmClass tmClass
Determine la conductividad térmica efectiva del tablero a lo largo de su lado de 9 in.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Productos para aislamiento térmico in-situ formados por vermiculita exfoliada (EV). Parte 1: Especificación para productos de adhesivos y sellantes antes de instalación.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurLex-2 EurLex-2
Residuos con una concentración tal de radionúclidos que debe tenerse en cuenta la generación de energía térmica durante su almacenamiento y evacuación (el nivel de generación de energía térmica es específico del lugar y este tipo de residuos se obtiene principalmente del tratamiento/acondicionamiento de combustible nuclear gastado).
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.