territorio no incorporado oor Engels
territorio no incorporado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unincorporated territory
es
Territorios de los Estados Unidos con limitados derechos constitucionales
en
U.S. territory to which limited constitutional rights are available
Mi ciudad sufrió tiempos difíciles y se convirtió en un territorio no incorporado.
My hometown hit some hard times and was converted into unincorporated territory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conocía los esfuerzos que eran necesarios para domar las ciénagas de los territorios no incorporados de Osfrid.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Mi ciudad sufrió tiempos difíciles y se convirtió en un territorio no incorporado.
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... en territorio no incorporado.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guam constituye un territorio no incorporado de EE.UU.; su capital es AGAÑA.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
La Isla– un territorio no incorporado de los EE. UU.– enfrenta una grave crisis financiera.
Maybe somebody didn' t like their psychic readinggv2019 gv2019
Midway Territorio no incorporado de EE.UU. en el océano Pacífico central.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Por su carácter de Territorio no incorporado, Guam es una posesión, pero no parte, de los Estados Unidos.
It had nothing to do with you, and everything to do with meUN-2 UN-2
Por su carácter de Territorio no incorporado, Guam es una posesión, pero no parte, de los Estados Unidos.
they only fear what they do not knowUN-2 UN-2
La Isla– un territorio no incorporado de los EE.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?gv2019 gv2019
En 1902, las Filipinas llegó a ser un territorio no incorporado.
He started pawing meLiterature Literature
De conformidad con la legislación de los Estados Unidos, Samoa Americana es un territorio “no incorporado y no organizado”.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationUN-2 UN-2
Samoa Americana es un territorio “no incorporado y no organizado” en virtud de la legislación de los Estados Unidos.
Do me a favour, will you?UN-2 UN-2
Guam, como territorio no incorporado, también tiene, entre otras cosas, cierto margen de maniobra para establecer su poder judicial.
I knew that from the first moment I saw youWikiMatrix WikiMatrix
De conformidad con la legislación de los Estados Unidos, Samoa Americana es un territorio no incorporado y no organizado.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorUN-2 UN-2
La Samoa Americana es un territorio no incorporado de los Estados Unidos, adquirido en 1899 mediante el Tratado de Berlín.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleUN-2 UN-2
Está a mitad de camino entre Hawái y Australia y es un territorio no incorporado y no organizado de los Estados Unidos.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactWikiMatrix WikiMatrix
Por su carácter de territorio no incorporado, Guam es una posesión de los Estados Unidos, pero no parte de los Estados Unidos.
I'm actually excited about this.I mean itUN-2 UN-2
Bajo las leyes estadounidenses, Puerto Rico permanece como un “territorio no incorporado” que “pertenece a, pero no es parte” de Estados Unidos
I would like to propose an amendment to today's supply day motionMultiUn MultiUn
Bajo las leyes estadounidenses, Puerto Rico permanece como un “territorio no incorporado” que “pertenece a, pero no es parte” de Estados Unidos.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoUN-2 UN-2
Guam es un territorio “no incorporado”, ya que no todas las disposiciones de la Constitución de los Estados Unidos son aplicables a la isla.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceUN-2 UN-2
Guam es un Territorio “no incorporado”, ya que no todas las disposiciones de la Constitución de los Estados Unidos son aplicables a la isla.
Did you see the dresser I put in your room?UN-2 UN-2
Guam es un Territorio no incorporado, ya que no todas las disposiciones de la Constitución de los Estados Unidos, son aplicables a la isla.
I' m your man for that to bootUN-2 UN-2
430 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.