tuvimos éxito
we made it
tiene éxito oor Engels
tiene éxito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is successful
Si tiene éxito, si Laszlo encuentra a tu marido, no hay garantía de que tu marido lo acepte.
If he is successful, if Laszlo finds your husband, there is no guarantee your husband will accept him.
she is successful
Si él o ella tienen éxito, entonces su oponente deberá beber esa jarra de cerveza.
If he, or she, is successful, then that opponent must drink that cup of beer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tuvo éxito
he was successful · it was successful · she was successful · was successful · you were successful
tener éxito
accomplish · achieve · arrive · arrive at · attain · be successful · bring home the bacon · catch · click · come · come about · come off · come through · deliver the goods · do well · encounter · end up · find · get · get on · go places · happen · have success · hit · make good · make it · manage · manage to · occur · pass · reach · run across · run up against · score · strike · succeed · take off · to achieve · to be successful · to catch on · to click · to come off · to get on · to meet with success · to succeed · win
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tiene éxito apoyarán su promoción a Comandante de Batalla,... de toda la Flota.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Si el tratamiento de mi hijo tiene éxito ¿puede continuar el tratamiento tras haber finalizado el estudio?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Common crawl Common crawl
Si, por algún motivo, el ganador no tiene éxito, el siguiente tomará su lugar
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles OpenSubtitles
Si tiene éxito, perderá usted la fundación, la revista, la credibilidad.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Si tiene éxito, ha hecho su trabajo debidamente... y tiene valor científico durante generaciones.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tiene éxito, esta medida podría acabar con el monopolio hutí sobre el sector de las telecomunicaciones.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsgv2019 gv2019
" ¿Cómo le haces, Oscar, que tienes éxito en todo lo que haces? "
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, pese a sus advertencias, lo intentas y tienes éxito, acabarán por felicitarte, o no.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Para estar seguro que transmisión tiene éxito.
Did my husband tell you that?Literature Literature
¿Cuál me echará de menos si la serpiente tiene éxito?
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Si tienes éxito, tendrás en mí a un buen amigo.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Si tiene éxito en su misión, es posible que me sienta inclinado a confiarle otras.
Beers are # centsLiterature Literature
Y Charlie, estoy completamente seguro de que si tiene éxito en 90 minutos, todos en la isla morirán.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un suicidio profesional si esto no tiene éxito.
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si no tienes éxito...... vuelves a limpiar los barómetros
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué tiene éxito Jotán?
Are you on drugs?jw2019 jw2019
Maggie Greene (Lauren Cohan) intenta hablar con Deanna, pero no tiene éxito.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.WikiMatrix WikiMatrix
Si la obra tiene éxito, entonaré el nunc dimittis».
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Determinar si: a) el tema intersectorial del programa tiene éxito, o b) la organización es eficaz internamente.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanUN-2 UN-2
¿Por qué has de tener ese complejo de inferioridad cuando yo hago algo que tiene éxito?
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Sólo tiene éxito cuando expresa en verdad aquella parte del subconsciente que nos es común a todos
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Si lo de las frutas tiene éxito, lo añadiremos a la planta.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Dentro de poco será evidente si la visita de Erdogan tiene éxito.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prodigio tiene éxito, sin embargo, en enviar un mensaje a la gente del Universo Marvel.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
Como reza el dicho, si a la primera no tienes éxito, inténtalo una y otra vez.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29004 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.