todo esto es nuestro oor Engels

todo esto es nuestro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

all this is ours

Y después de todo, esta es nuestra última noche.
And after all, this is our last night.

voorbeelde

¿Todo esto es nuestro?
So this is all ours?

Ahora todo esto es nuestro.
This is all ours, now.

Todo esto es nuestro territorio.
This is all our territory.

Y todo esto es nuestra mente.
And this is all just our mind.

Todo esto es nuestro, me dijo.
All that belongs to you and me

—¿Me está diciendo, padre, que el que está haciendo todo esto es nuestro propio laird, sir John Guthrie?
‘Are you telling me it’s our own laird, Sir John Guthrie, who’s doing this?’

¡ Todo esto es nuestro!
It all belongs to us!

¿ Todo esto es nuestro?
So this is all ours?

¡ Todo esto es nuestro!
All this is ours!

Todo esto es nuestro
This is all ours!

Todo esto es nuestro ahora.
All of this is ours now.

Todo esto es nuestro
This whole fuckin ' thing is ours

«Vete a tu tierra, porque aquí todo esto es nuestro».
‘Go back to your own land, everything here is ours.’

Todo esto es nuestro.
This whole fuckin'thing is ours.

Lazlo pensó: Todo esto es nuestro, incluso el infinito, y entonces lo invirtió.
Lazlo thought, All of this is ours, even the infinity, and then he turned it.

Y la Iglesia es madre, con todo esto, es nuestra madre.
And the Church is mother, with all of this, she is our mother!

Todo esto es nuestro?
All this is ours?

«Todo esto es nuestro —señaló Nabor Carrillo con bonhomía—, pero estamos muy dispuestos a compartirlo».
“It’s all ours”—Carrillo motioned good-heartedly—“but we are more than willing to share.”

Si hay algo bueno que he sacado de todo esto, es nuestra amistad.
If there’s anything good that came out of this, it’s our friendship.”

¡ Todo esto es nuestro negocio!
This is all of our business!

Ella no quería morir, pero al final lo hizo y todo esto es nuestro ahora.
It was like she didn't want to die, but she did after all and all this is ours now.

Todo esto es nuestro.
Everything is new and brave.

Vean, todo esto es nuestro problema individual, no es algún problema especulativo que no nos concierne.
You see, all this is our own individual problem, it is not some speculative problem that doesn’t concern us.

Todo esto es nuestro.
All of this is ours.