topo de nariz estrellada oor Engels

topo de nariz estrellada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

star-nosed mole

naamwoord

A small mole found in wet low areas of eastern Canada and the north-eastern United States which has a prominent snount that serves as a touch organ.

Topo de nariz estrellada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Star-nosed Mole

voorbeelde

Un topo de nariz estrellada...... poseedor quizá de la nariz más extraordinaria en el planeta
A star- nosed mole, possessor of perhaps the most extraordinary nose on the planet

Un topo de nariz estrellada, poseedor de quizás la nariz más extraordinaria del planeta.
A star-nosed mole, possessor of perhaps the most extraordinary nose on the planet.

Las serpientes tienen hoyos de calor para detectar infrarrojos, y el pez cuchillo tiene electrorreceptores, y el topo de nariz estrellada tiene este apéndice con 22 dedos con los que percibe y construye un modelo 3D del mundo, y muchas aves tienen magnetita para orientarse hacia campo magnético del planeta.
So snakes have heat pits with which to detect infrared, and the ghost knifefish has electroreceptors, and the star-nosed mole has this appendage with 22 fingers on it with which it feels around and constructs a 3D model of the world, and many birds have magnetite so they can orient to the magnetic field of the planet.

Este es el topo de nariz estrellada de Norteamérica.
This is the star-nosed mole, found in North America.

El topo de nariz estrellada es, con seguridad, uno de los animales de apariencia más extraña.
A star-nosed mole is surely one of the world's weirdest-looking animals.

Topo de nariz estrellada (2 respuestas)
Split stays (2 replies)

El topo de nariz estrellada es, con seguridad, uno de los animales de apariencia más extraña.
Comment A star-nosed mole is surely one of the world's weirdest-looking animals.

El topo de nariz estrellada es la única especie de topo —existen 39— que vive en pantanos y marismas.
The star-nosed is the only mole species—there are 39—that lives in swamps and marshes.

Estas son solo algunas de las increíbles características de este topo de nariz estrellada, según Ken Catania, neurocientífico de la Universidad de Vanderbilt.
These are just a sampling of incredible facts about the star-nosed mole, says Ken Catania, a neuroscientist at Vanderbilt University.

Redescubriendo el tacto Como experto líder a nivel mundial sobre el topo de nariz estrellada, el propio Catania es una rareza en sí mismo.
Getting in Touch As the world’s leading expert on the star-nosed mole, Catania is something of an oddity himself.

Lo más característico del topo de nariz estrellada son los 22 tentáculos carnosos y móviles en círculo del hocico, a los que debe su nombre.
Most distinctively however, the star-nosed mole has a circle of 22 mobile, fleshy tentacles at the end of its snout, giving the mole its name.

Cada vez que el topo presiona la nariz estrellada contra el suelo, crea una vista en forma de estrella de lo que le rodea, y estas imágenes se unen en su cerebro como si fueran piezas de un puzzle.
Each time the mole presses its star to the soil, it creates essentially a star-shaped view of its surroundings, and these images come together in its brain like pieces of a jigsaw puzzle.