torta oor Engels
torta
es
mucho dinero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cake
en
a sweet dessert
Tom sopló las velitas de su torta de cumpleaños.
Tom blew out the candles on his birthday cake.
sandwich
en
snack consisting of two slices of bread
Apuesto que en esa torta viene la muerte.
I bet death is in this sandwich.
slap
Vladimir, no te pases porque no te haya dado una torta en años.
Vladimir, you're counting too much on me not having slapped you in recent years.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pancake · cuff on the ear · slap in the face · pie · tart · smack · gateau · torte · scone · flan · omelet · punch · sponge cake · thump · tort · cunt · flapjack · hotcake · flapcake · spank · griddlecake · battercake · clip · clap round the ears · filter cake · filter-cake · flannel cake · flannel-cake · hot cake · mud cake · smacking · tart(torto) · wall cake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cake
cake
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las tortas de semillas aromáticas tenían una textura firme y un débil aroma a miel.
Cause you' re fit!Literature Literature
Torta helada por todo el suelo.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El camarero trajo una bandeja de tortas y nos las ofreció.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Éste es también el caso de los bienes sometidos a tratamiento y transformación y sus subproductos (por ejemplo, devolución de leche desnatada, salvado, tortas oleaginosas y pulpa de remolacha azucarera y de hojarasca y semillas tras su tratamiento).
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
" Le sirvo leche cuajada dulce con una yema de huevo y a él le encanta el café con torta. "
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comamos torta.
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sola vela en la torta.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo debe ser una torta....
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como, que mi esposa de la TV abre la nevera y es como, " ¿Qué sucedió con la torta de cumpleaños?
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicitaciones por tu gran promoción, Tort.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en pellets, excepto los de las partidas 2304 o 2305, salvo los códigos NC 2306 90 05 (tortas y demás residuos sólidos de la extracción de germen de maíz) y 2306 90 11 y 2306 90 19 (tortas y demás residuos sólidos de la extracción de aceite de oliva)
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Tengo tortas con nata, confituras, arenques en escabeche, y dátiles caramelizados.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ánodos, bolas, varillas (incluidas las probetas entalladas y el alambrón), tochos, bloques, lupias, briquetas, tortas, cátodos, cristales, cubos, dados, granos, gránulos, lingotes, terrones, pastillas, panes, polvo, discos, granalla, zamarras, pepitas, esponja, estacas.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenía cara de torta, que formaba un óvalo cóncavo que le iba de la frente al mentón.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Al lado de cada mochila hay tortas de cal para mascar junto con la coca.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
8 Ezequías invitó a todo Judá e Israel a celebrar una gran Pascua, seguida por la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que duraba siete días.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
Wirsuchen de regaliz, Buttercream torta y calcetines viejos.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) semillas de colza; torta de presión de semillas de colza; extracto de semillas de colza; cáscaras de semillas de colza;
What am I supposed to do?EuroParl2021 EuroParl2021
¿ Más torta, papá?Como la hacía mamá
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyopensubtitles2 opensubtitles2
La vela está en la torta.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son tortas para eI próximo año, para eI Purim.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lodos y tortas de filtración del tratamiento de gases que contienen sustancias peligrosas
There has been some discussion ofnot-set not-set
Ejemplos. harina de tortas oleaginosas, cáscara de cacao y raicillas de malta
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Producto de la industria extractora de aceite, obtenido por separación de la fracción proteínica de la torta de prensado (expeller) de semillas de colza o de las semillas de colza.
My daughter is never lateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No, la torta es por perder el casco la semana pasada.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.