¿Están trabajando hoy?
trabajáis oor Engels
trabajáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of trabajar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of trabajar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú hermano y tú sois creativos, sois listos y trabajáis duro... Tienes todas las cosas que querría en un bebé.
Turn it off againLiterature Literature
Tom leyó: «Venid a Mí, todos vosotros que trabajáis y lleváis una pesada carga, y Yo os daré descanso.»
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
¿Todos trabajáis en el cuidado de la piel?
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os abrazo con mi corazón, una vez más, a todos los que trabajáis con esmero, cada uno a su modo, por el bien de nuestra patria, a fin de que se convierta en una casa cada vez más acogedora y segura para todos los polacos; y a fin de que sepa dar su contribución creativa al tesoro común de la gran familia de los países europeos, a la que pertenece desde hace mil años.
Are you having fun?vatican.va vatican.va
Y entonces él me ha dicho que trabajáis en el mismo turno y que puede traerte a casa todas las noches.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Venid a mí, vosotros que trabajáis duro y soportáis pesadas cargas, éstas son las palabras que dijo el Salvador.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Deseo, además, expresaros a todos los que trabajáis en este hospital —médicos, enfermeros, farmacéuticos, amigos voluntarios, acompañantes, sacerdotes y religiosos— el reconocimiento de la Iglesia por el ejemplo que dais y por la caridad con que prestáis vuestro servicio a la sociedad.
I' m sure you' il enjoy his presencevatican.va vatican.va
¿Por qué no elegís algunas canciones navideñas y las cantáis mientras trabajáis?
You can do it!Literature Literature
Esas cosas con las que trabajáis contaminan el aire.
I mean, your fatherLiterature Literature
Venid a mí, todos los que trabajáis y sufrís una pesada carga, y yo os daré reposo.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
—Dijo que trabajáis para el arzobispo.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Trabajáis juntos, coméis juntos, hacéis bromas juntos
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpopensubtitles2 opensubtitles2
¿Acabas de decir que trabajáis juntos?
Why do you say it like that?Literature Literature
Asi que, vosotros chicos trabajais todos juntos, eh?Eso está bien
No, we' re Peacekeepersopensubtitles2 opensubtitles2
¿Trabajáis juntas?
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Así es como trabajáis los jamaicanos?
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
De hecho, trabajáis para estar cada vez mejor cualificados para la enseñanza y la investigación, a la vez que os proponéis cultivar la misión educativa.
You said everything was okayvatican.va vatican.va
Más allá de vuestras personas, saludo con cordialidad a cada uno de los pueblos y naciones a que pertenecéis, y a cada una de las Organizaciones Internacionales en que trabajáis.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officevatican.va vatican.va
¿Qué clase de hombre sois, que parecen ofenderos las heridas de mi cuerpo aunque trabajáis con Radwinter?
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Vosotros los jóvenes trabajáis en vuestro provecho.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
—Si trabajáis duro —dijo Mills—, seréis recompensados.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Y, ante todo, el señor Ahearn no debe saber que es mi casa y que trabajáis para mi padre.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si trabajáis para Catalina de Medici, ¿por qué estabais en Salon en la casa de Nostradamus?
Easy.Your presidentLiterature Literature
¿Por qué no trabajáis juntos?
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos sobreviviréis si todos trabajáis juntos.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.