trabajo permanente oor Engels

trabajo permanente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

permanent labour

full time workers

Soortgelyke frases

Comité Permanente de Salud, Seguridad y Ambiente de Trabajo
Standing Committee on Health, Safety and the Working Environment

Grupo de Trabajo Permanente sobre Cooperación en la Antártida
PWGCA · Permanent Working Group on Cooperation in Antarctica

Grupo de trabajo permanente sobre los delitos contra menores
Standing Working Party on Offences against Minors

Grupo de trabajo permanente sobre planes regionales
RPL · Standing Working Group on Regional Plans

Grupo Especial de Trabajo Conjunto del Consejo Permanente y del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral sobre el Fortalecimiento y Modernización de la OEA
Special Joint Working Group · Special Joint Working Group of the Permanent Council and the Inter-American Council for Integral Development on the Strengthening and Modernization of the OAS

Grupo de trabajo sobre actividades de vigilancia y verificación permanentes
Working Group on Ongoing Monitoring and Verification

grupo de trabajo sobre actividades de vigilancia y verificación permanentes
working group on Ongoing Monitoring and Verification

Grupo de trabajo permanente sobre grupos de expertos
ANC Working Group on Panels · PANEL · Standing Working Group on Panels · Working Group on Panels

Grupo de trabajo permanente en materia de procedimientos
ANC Working Group on Procedural Matters · PM · Standing Working Group on Procedural Matters

voorbeelde

Cada Comité creará un grupo de trabajo permanente dedicado totalmente al asesoramiento científico de las empresas.
Each committee shall establish a standing working party with the sole remit of providing scientific advice to undertakings.

En mi opinión —añadió volviendo al tema general—, todo el mundo se siente mejor haciendo un trabajo permanente.
Besides”—shifting to the general—“everyone is the better for some regular work.”

Como resultado, se crearon más de 30.000 puestos de trabajo permanentes.
As a result, 30,000 permanent jobs were provided.

No sé si la oficina temporal te lo contó... pero esto podría ser un trabajo permanente.
I don't know if the temp office told you, but this could become a permanent gig.

En mi opinión —añadió volviendo al tema general—, todo el mundo se siente mejor haciendo un trabajo permanente.
Besides’—shifting to the general—’everyone is the better for some regular work.’

De acuerdo con la revisión de las modificaciones hecha por el Grupo de trabajo permanente.
Agree with the amendments as revised in the Standing Working Group.

En el caso de puestos de trabajo permanentes, en lugar de la duración en meses, escriba «permanente»
In case of permanent jobs, instead of duration in months, type ‘permanent’

De acuerdo con la revisión de las modificaciones hecha por el Grupo de trabajo permanente
Agree with the amendments as revised in the Standing Working Group

Acuerdo con las modificaciones revisadas por el Grupo de trabajo permanente
Agree with the amendments as revised by the Standing Working Group

Entre otros logros, el Grupo de trabajo permanente ha conseguido:
Amongst other achievements, the PTF has:

Entonces llenaré esto.- ¿ Buscas trabajo permanente?
Okay, well, I' il just fill this out.- You looking for permanent work?- Always

- Un grupo de trabajo permanente « estadísticas » ,
- A STANDING WORKING GROUP ON STATISTICS ,

Consenso técnico en el Grupo de trabajo permanente de la OTIF para adoptar el texto modificado
Technical consensus at the OTIF Standing Working Group to adopt the text as amended

Me ofrecieron un trabajo permanente.
I got offered a permanent job.

El órgano de trabajo permanente de la Organización es la Secretaría de la Organización (en adelante “la Secretaría”).
The permanent working organ of the Organization shall be the Secretariat of the Organization (hereinafter — “the Secretariat”).

(38) En el caso de puestos de trabajo permanentes, en lugar de la duración en meses, escriba «permanente».
(38) In case of permanent jobs, instead of duration in months, type ‘permanent’.

¿Cómo podemos lograr unos puestos de trabajo permanentes más cualificados?
How can we create permanent, more highly-qualified jobs?

«Si quiere un trabajo permanente, se lo daremos —dijo—.
'We will give you a permanent job if you like,' he said.

Creo que por esto me han ofrecido el trabajo permanente.
Think that’s why I ended up getting offered the permanent job.

ii) se crearon aproximadamente # puestos de trabajo permanentes
Nearly # permanent workplaces were created

En el Grupo de trabajo permanente participarán delegados de todas las Partes contratantes.
The standing working group is attended by delegates from all Contracting Parties.

En el caso de puestos de trabajo permanentes, en lugar de la duración en meses, escriba “permanente”
In case of permanent jobs, instead of duration in months, type “permanent”