traduce las oraciones al español
translate the sentences into Spanish
traducir las oraciones oor Engels
traducir las oraciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
translate the sentences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me gusta traducir las oraciones de Charlotte.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Añádase la siguiente oración: “El objetivo global es traducir las normas internacionales de derechos humanos en legislación y práctica”.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funUN-2 UN-2
Añádase la siguiente oración: “El objetivo global es traducir las normas internacionales de derechos humanos en legislación y práctica”
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeMultiUn MultiUn
En realidad, traducir las oraciones palabra por palabra no es importante.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, necesitais traducir las oraciones para averiguar qué verbo es el que hay que poner en cada hueco.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los que lo deseen, pueden tratar de leer, analizar y traducir las oraciones.
Lucia, wait for me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Dios le ha dado el poder de traducir las oraciones de tu corazón a Su lenguaje.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de la situación, podrías traducir las oraciones anteriores como un pedido que el emisor le hace al receptor.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene diez minutos para traducir las oraciónes, los adjetivos, y los nombres que aprendío en el programma, "Sujeto Es/Está".
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añádase una última oración que diga lo siguiente: “El objetivo global es traducir las normas internacionales de derechos humanos en legislación y práctica”;
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?UN-2 UN-2
Esta es una base de datos colaborativa de oraciones en muchos idiomas, donde los usuarios registrados pueden agregar y/o traducir las oraciones que deseen.
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ii) Añádase una última oración que diga lo siguiente: “El objetivo global es traducir las normas internacionales de derechos humanos en legislación y práctica”
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueMultiUn MultiUn
Enseña la ventana del chat para que el programa traduzca automáticamente todo el texto en la lengua extranjera, o utiliza el micrófono del teléfono inteligente para traducir las oraciones al instante.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skype traducirá todas las oraciones que escriba el miembro de SkyPrivate, en el idioma configurado.
You come well recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias.
Besides, I have my prideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Contrario a lo que normalmente se efectúa al traducir, la traducción tuvo que ser arreglada de tal manera que la longitud de las oraciones siguiera cuidadosamente la construcción gramatical del inglés.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
Puesto que estamos intentando hacerlo sin la Retraducción Verdadera de Word Magic, lo único que podemos hacer es probar con la retraducción de copiado-pegado, usando el mismo software en línea que usamos para traducir las oraciones en primer lugar.
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GNMT aun comete errores significantes que un traductor humano jamás haría, como por ejemplo perder algunas palabras o traducir erróneamente los nombres propios o términos raros, y traducir las oraciones aisladas en vez de considerar el contexto del parágrafo o la página entera.
Let me aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al traducir los Salmos, Perowne procuró atenerse “rigurosamente a las formas del hebreo, tanto en lo que respecta al genio del idioma como a la estructura de las oraciones”.
But get yourself a girl so you could settle downjw2019 jw2019
El presidente Brent Olson, de la Estaca Filadelfia, Pensylvania, comenta que las diferencias de idioma presentan muchos obstáculos en diversos aspectos, desde llevar a cabo una entrevista de recomendación para el templo hasta traducir discursos y oraciones en la reunión sacramental.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLDS LDS
Realmente hermosa y elegante, una idea encantadora para traer una de las más bellas oraciones! Traducir
I know, business is businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al realizar todas las oraciones en el mismo idioma, se evita la confusión de traducir las palabras a otros idiomas.
I told you to take me to # Shoreborne AveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Traducir las palabras que ha seleccionado (o incluso las oraciones)
I suppose I could part with one and still be fearedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cincuenta años después, todavía recuerdo las oraciones que le pedí traducir al ruso a Kim Jong-il: «Amo y respeto a mi padre.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.