tragedia de los bienes comunes oor Engels
tragedia de los bienes comunes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tragedy of the commons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una de ellas es el dilema que usualmente se conoce como la «tragedia de los bienes comunes».
It' s coming this wayLiterature Literature
Tal vez, la tragedia, de los bienes comunes.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneQED QED
Podríamos volver a examinar la tesis clásica pero aún ilustrativa de “la tragedia de los bienes comunes”.
if things go wrong she could even dieUN-2 UN-2
Es un error de mercado llamado “la tragedia de los bienes comunes”.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
La intuición es la misma como aquélla de la tragedia de los (bienes) comunes.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Una de los conceptos clave en economía, es la idea de la tragedia de los bienes comunes.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
La tragedia de los bienes comunes y el problema de quienes obtienen beneficios sin participar en los gastos
This one has a great view!UN-2 UN-2
Al fin y al cabo, si es inevitable la «tragedia» de los bienes comunes, ¿para qué estudiarlos?
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Ahora, usted debe suspirando tu mismo, sé este escenario, se trata de una tragedia de los bienes comunes.
Leave the station?QED QED
Esta es seguramente una explicación mucho mejor de la auténtica tragedia de los bienes comunes urbanos en nuestra época.
Look, just so you know, I take all mydates hereLiterature Literature
considera, no obstante, que la gobernanza de los océanos se ve afectada por lo que se conoce como la «tragedia de los bienes comunes».
This is between you and meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un representante dijo que el agotamiento de la capa de ozono había sido un ejemplo clásico de la tragedia de los bienes comunes, y su recuperación había sido un éxito extraordinario de la cooperación internacional.
Nothing could stop me from finding youUN-2 UN-2
Una inspiración fue la tragedia de los bienes comunes, que se refiere a la idea de que cuando todos actuamos únicamente por nuestro propio interés, agotamos los recursos compartidos que necesitamos para nuestra propia calidad de vida.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterWikiMatrix WikiMatrix
Podríamos volver a examinar la tesis clásica pero aún ilustrativa de “la tragedia de los bienes comunes”. Si abusamos o malversamos nuestros bienes públicos-en este caso, nuestro planeta- nuestra generación así como las generaciones futuras los perderán
I got pregnant.He was marriedMultiUn MultiUn
El enfoque de la tragedia de los bienes comunes, basado en la preocupación por la capacidad máxima del planeta, ha defendido el control demográfico y los derechos de propiedad privada y ha tenido repercusiones duraderas en las respuestas y debates normativos (Hardin, 1968).
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Se dijo que la carga de la prueba de demostrar qué otras opciones serían más adecuadas para evitar la tragedia de los bienes comunes debía recaer en quienes todavía se oponían a la aplicación del principio del patrimonio común de la humanidad en ese contexto.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.UN-2 UN-2
Tragedia de los comunes El bien comunal o común es un pasto del que pueden disponer todos los ganaderos de un pueblo.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
El libro trata de la gestión sostenible en relación con la geopolítica del calentamiento global, con el intento de evitar una tragedia global de los bienes comunes, con el ejemplo principal de la sobrepesca.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesWikiMatrix WikiMatrix
Entre estas ideas están la de la capacidad máxima, que guarda relación con los límites planetarios, como ya se trató en el capítulo I, la de “la tragedia de los bienes comunes”, que se preocupa por la gestión de los bienes comunes, y las narrativas sobre la degradación, que hacen referencia a la destrucción del medio ambiente por parte de los pobres.
Would you send for a security guard?UN-2 UN-2
Esta es la historia de los bienes comunes, y también de cómo evitar la llamada tragedia de los comunes.
Many thanks, gentlemanted2019 ted2019
La "Tragedia de los Bienes Comunes", un ensayo publicado en 1968 en Science por Garrett Hardin, afirmaba la inevitabilidad de la catástrofe maltusiana debido a las políticas del gobierno liberal o democrático de dejar los asuntos del tamaño de la familia a la familia, y permitir que el estado de bienestar se ocupe voluntariamente de la sobrepoblación humana potencial. Hardin argumentó que si a las familias se les diera libertad de elección en la materia, pero se las sacara de un estado de bienestar, los padres que eligieran dominarlas no tendrían los recursos para proveer su "camada", resolviendo así el problema de la sobrepoblación.
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
La tragedia de los comunes es un ejemplo del conflicto entre los individuos sobre los bienes comunes.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Se trata de una paradoja llamada ''la tragedia de lo común,' un conflicto entre los intereses individuales y el bien común que ha dejado perplejos a científicos durante generaciones.
I was standing over her, WaltCommon crawl Common crawl
84 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.