tranquemos
trancada oor Engels
trancada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stride
Y Sparks se sale de la pista tratando de trancar a KC.
And Sparks leaves the track treating about to stride along to KC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Difícilmente podría entrar por una puerta que está trancada, ¿no es así?
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
El sistema indicador se proyectará conforme al principio de seguridad intrínseca y mostrará mediante alarmas visuales si la puerta no está completamente cerrada o si un mecanismo de aseguramiento no está colocado y bien trancado
So what am I supposed to do with him?eurlex eurlex
El cable se quedaba trancado en la ranura y me iba a casa.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puerta principal estaba trancada así que tuvo que dejar el teléfono en el suelo para agarrar el picaporte.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
He trancado la puerta.
We were more like sisters, I guessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡ Trancada, ¿vale?
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos ricos tiene trancadas la puertas pero dejan abiertas las ventanas.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le parecía necesario comprobar la firmeza de los barrotes ni verificar que la puerta estuviese trancada.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Me da miedo quedarme trancado.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puerta de atrás, pero está trancada.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bóveda está trancada por dentro.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al frente había un barracón sin pintar con una ventana alta y una puerta trancada por fuera con un enorme candado.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Las puertas trancadas y las luces apagadas me ayudaron a confirmar mi deducción.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment whichpromotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
A menos que hubiese una bala trancada en el barril cuando el gatillo fue presionado.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aferró el pomo, pensando que podía estar trancado, en cuyo caso tendría que forzarlo.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
La puerta no estaba trancada y creí escucharle pidiendo ayuda.”
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Está trancado desde afuera.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sistema indicador se proyectará conforme al principio de seguridad intrínseca y mostrará mediante alarmas visuales si la puerta no está completamente cerrada o si un mecanismo de aseguramiento no está colocado y bien trancado.
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
La perra se rascaba y gemía ante la puerta trancada, desesperada por salir.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Podrían haberse quedado trancados por años
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a cerrar la puerta con llave, y movemos un gran baúl de madera para dejarla trancada y así sentirnos mejor.
That attitude will getyou deadLiterature Literature
El cuarto de Olga estará trancado
Grandma will be thrilledopensubtitles2 opensubtitles2
Fuimos trancados en una gaiola y torturados como entretenimiento.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y va terminar trancado en Ia prisión.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cable se quedaba trancado en la ranura...... y me iba a casa
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.