tranquila
be cool · calm · easygoing · laid-back · no worries · peaceful · quiet · still · tranquil · unhasty
tranquilos oor Engels
tranquilos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of tranquilo
no worries
Sólo queremos cumplir nuestro tiempo, tranquilos y sin preocupaciones.
We just want to do our time, nice and easy, no worries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante mucho tiempo, iba a tener que mantener a Pandora tranquila y segura.
I' m taking a statement on him right nowLiterature Literature
Aunque ahora que estoy un poco más tranquila, realmente te pareces mucho a él.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Cerrado por negocios; muy tranquilo.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Tranquilo, jefe.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando más tranquila estaba, tenía que aparecer la enana hiperactiva y destrozarle el momento—.
You got to go see RickLiterature Literature
La habitación estaba muy tranquila, como si todo el mundo se hubiera ido al cielo.
Just a mouse clickLiterature Literature
Es tranquilo, lo cual me gusta —dijo Erika, y se metió una cucharada de yogur helado en la boca.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Parecía tan tranquilo y sereno como un político presidiendo una mesa de té.
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Bombolini se quedó muy tranquilo cuando los miembros del Consejo rechazaron esa idea de que él tuviera que responder.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Kelli, no soy Supermán, sólo un tranquilo Clark Kent, un tipo normal que intenta sacar adelante a su familia.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
¡ Y también tranquilo!
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?opensubtitles2 opensubtitles2
Arma explicó su presencia en Chicago tranquila y convincentemente.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
En el punto en donde los Alpes bajan hacia el Mediterráneo y parecen perder su aspereza para esbozar un gesto de bienvenida y de dulzura, se extiende en un rincón de tierra privilegiada, el territorio de vuestro principado: colinas de gracioso perfil, un promontorio que encierra una rada acogedora, cuyas tranquilas aguas, animadas por la leve carrera de los veleros, reflejan el azul del cielo y la imagen de un lugar apacible.
ALUMINIUM WIREvatican.va vatican.va
Tranquila.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspiró, pero parecía más tranquila ahora que conocía la coartada.
Because of meLiterature Literature
¡Stirron, déjame tranquilo unas pocas semanas más!
That looks like bloodLiterature Literature
—En fin, estaré más tranquilo si sé que cuidas de ella y de Ty mientras esté fuera.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Llamé a la oficina y Velda me dijo que estaba siendo una tarde muy tranquila.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
—Tranquilo, Joey, tengo algo que te puede interesar.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
El señor Carreras es el hombre más importante... —Esté tranquilo —dijo el capitán Bullen con aire cansado.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Desde entonces este restaurante está muy tranquilo.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
¿Una travesía tranquila?
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Y dirás: Subiré contra una tierra sin defensa; iré a un pueblo tranquilo que habita confiadamente; todos ellos habitan sin muros y no tienen cerrojos ni puertas,
I' ve done me time for that blue, fair and squareLDS LDS
Su presencia le turbaba, aunque hubiese sido difícil tener un vecino más tranquilo.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
No tenía miedo, pero se sentiría mucho más tranquilo en cuanto avistase por estribor los fiordos daneses.
The determination of the shipLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.