transacciones de cambio a plazo oor Engels
transacciones de cambio a plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forward exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
diferencien entre los importes asociados al elemento a plazo de los contratos a plazo y los diferenciales de base del tipo de cambio de los instrumentos financieros que cubren partidas cubiertas referidas a transacciones, y los importes asociados al elemento a plazo de los contratos a plazo y los diferenciales de base del tipo de cambio de los instrumentos financieros que cubren partidas cubiertas referidas a un período de tiempo, cuando la entidad contabiliza dichos importes de acuerdo con el párrafo 6.5.16 de la NIIF 9.
You lostit.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
Servicios de seguros, ahorros e inversiones incluyendo pensiones, servicios de seguros de vida, corretaje de seguros, sin incluir servicios de corretaje en relación con cambio de divisas (pero incluyendo todos los demás servicios relacionados con el cambio de divisas) y transacciones electrónicas con acuerdos de tipos a plazo
The decision to grant Community assistance should also take account oftmClass tmClass
6.1.3 Habida cuenta de que este impuesto afectaría en mayor medida a las transacciones más frecuentes, debería producirse no sólo una reducción cuantitativa de las transacciones, sino también un cambio entre las transacciones a largo y a corto plazo.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Es preciso saber, y usted lo sabe, que los 1500 millardos de dólares que transitan diariamente por los mercados de cambio están asociados a transacciones de las cuáles la mitad tiene lugar en plazas bursátiles europeas.
I saw the poverty they were forced to live inEuroparl8 Europarl8
o bien se excluye el cambio en la prima o el descuento del contrato a plazo de la valoración de la eficacia, y se reconoce en los resultados, o bien el cambio en los flujos de efectivo esperados de la transacción altamente prevista se basa en el precio a plazo de la materia prima cotizada.
Yet you insist on remaining tied to himEurLex-2 EurLex-2
o bien se excluye el cambio en la prima o el descuento del contrato a plazo de la valoración de la eficacia, y se reconoce en los resultados, o bien el cambio en los flujos de efectivo esperados de la transacción altamente prevista se basa en el precio a plazo de la materia prima cotizada
Yeah, I can' t wait to get startedoj4 oj4
(c) o bien se excluye el cambio en la prima o el descuento del contrato a plazo de la valoración de la eficacia, y se reconoce en los resultados, o bien el cambio en los flujos de efectivo esperados de la transacción altamente prevista se basa en el precio a plazo de la materia prima cotizada.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
c) o bien se excluye el cambio en la prima o el descuento del contrato a plazo de la valoración de la eficacia, y se reconoce en los resultados, o bien el cambio en los flujos de efectivo esperados de la transacción altamente prevista se basa en el precio a plazo de la materia prima cotizada.
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
En general, los flujos de capital han adquirido mayor importancia que los flujos comerciales como factor determinante de la evolución de los tipos de cambio a corto plazo (a nivel mundial, menos del 10% de las transacciones en divisas están relacionadas con el comercio).
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsimf.org imf.org
Algunas de esas denuncias de transacciones sospechosas revelan que quizá haya habido operaciones durante períodos prolongados, a veces de años; otras, en cambio, indican que ha habido operaciones por plazos breves
You got the " first- string " part rightMultiUn MultiUn
Algunas de esas denuncias de transacciones sospechosas revelan que quizá haya habido operaciones durante períodos prolongados, a veces de años; otras, en cambio, indican que ha habido operaciones por plazos breves.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?UN-2 UN-2
Transacciones de letras de cambio con el extranjero y arbitraje de valores y mediación en la comercialización en valores a plazo
You is my main trainer nowtmClass tmClass
Las Partes Contratantes se abstendrán de cualquier restricción de cambio o administrativa referente a la concesión , reembolso y aceptación de créditos a corto y medio plazo que cubran transacciones comerciales en las que participe un residente .
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.